je voulais

The Manhattan Transfer

Je mettrai mon coeur dans du papier d'argent,
Mon numero d'appel aux abonnes absents.
Mes chansons d'amour resteront la dans mon piano,
J'aurai jete la cle du piano dans l'eau.
J'irai voir les rois de la brocante.
Vendez mon coeur trois francs cinquante.
Tu savais si bien l'ecouter,
Que ma vie s'est arretee
Quand tu m'a quitte.

Je voulais te dire que je t'attends.
Et tant pis si je perds mon temps.
Je t'attends, je t'attends tout le temps
Sans me decourager pourtant.
Comme quelqu'un qui n'a plus personne
S'endort pres de son telephone,
Et sourit quand on le reveille
Mais ce n'etait que le Soleil.

L'autre jour j'ai vu quelqu'un qui te ressemble
Et la rue etait comme une photo qui tremble.
Si c'est toi qui passe le jour ou je me promene,
Si c'est vraiment toi, je vois deja la scene.
Moi je te regarde
Et tu me regardes.

Je voulais te dire que je t'attends.
Et tant pis si je perds mon temps.
Je t'attends, je t'attends tout le temps,
Ce soir, demain, n'importe quand.
Comme quelqu'un qui n'a plus personne
S'endort pres de son telephone
Et qui te cherche a son reveil,
Tout seul au soleil, j'attends.
Je voulais te dire que je t'attends.
Si tu savais comme je t'attends!
Je t'attends, je t'attends tout l'temps.
Quand seras-tu la, je t'attends.
Si tu savais comme je t'attends!
Je t'attends, je t'attends tout l'temps.
Je voulais te dire que je t'attends.