the weapon part ii of fear

Rush

The Weapon (Part II of Fear) (tradução) - Rush - VAGALUME@media(max-width:480.5px){.songPair{grid-template-rows:auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto}.orig.line0{grid-row:1/2}.trad.line0{grid-row:2/3}.orig.line1{grid-row:3/4}.trad.line1{grid-row:4/5}.orig.line2{grid-row:5/6}.trad.line2{grid-row:6/7}.orig.line3{grid-row:7/8}.trad.line3{grid-row:8/9}.orig.line4{grid-row:9/10}.trad.line4{grid-row:10/11}.orig.line5{grid-row:11/12}.trad.line5{grid-row:12/13}.orig.line6{grid-row:13/14}.trad.line6{grid-row:14/15}.orig.line7{grid-row:15/16}.trad.line7{grid-row:16/17}.orig.line8{grid-row:17/18}.trad.line8{grid-row:18/19}.orig.line9{grid-row:19/20}.trad.line9{grid-row:20/21}.orig.line10{grid-row:21/22}.trad.line10{grid-row:22/23}.orig.line11{grid-row:23/24}.trad.line11{grid-row:24/25}.orig.line12{grid-row:25/26}.trad.line12{grid-row:26/27}.orig.line13{grid-row:27/28}.trad.line13{grid-row:28/29}.orig.line14{grid-row:29/30}.trad.line14{grid-row:30/31}.orig.line15{grid-row:31/32}.trad.line15{grid-row:32/33}.orig.line16{grid-row:33/34}.trad.line16{grid-row:34/35}.orig.line17{grid-row:35/36}.trad.line17{grid-row:36/37}.orig.line18{grid-row:37/38}.trad.line18{grid-row:38/39}.orig.line19{grid-row:39/40}.trad.line19{grid-row:40/41}.orig.line20{grid-row:41/42}.trad.line20{grid-row:42/43}.orig.line21{grid-row:43/44}.trad.line21{grid-row:44/45}.orig.line22{grid-row:45/46}.trad.line22{grid-row:46/47}.orig.line23{grid-row:47/48}.trad.line23{grid-row:48/49}.orig.line24{grid-row:49/50}.trad.line24{grid-row:50/51}.orig.line25{grid-row:51/52}.trad.line25{grid-row:52/53}.orig.line26{grid-row:53/54}.trad.line26{grid-row:54/55}.orig.line27{grid-row:55/56}.trad.line27{grid-row:56/57}.orig.line28{grid-row:57/58}.trad.line28{grid-row:58/59}.orig.line29{grid-row:59/60}.trad.line29{grid-row:60/61}.orig.line30{grid-row:61/62}.trad.line30{grid-row:62/63}.orig.line31{grid-row:63/64}.trad.line31{grid-row:64/65}.orig.line32{grid-row:65/66}.trad.line32{grid-row:66/67}.orig.line33{grid-row:67/68}.trad.line33{grid-row:68/69}.orig.line34{grid-row:69/70}.trad.line34{grid-row:70/71}}@media(min-width:480.5px){.songPair{grid-template-rows:auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto auto}.orig.line0{grid-row:1/2}.trad.line0{grid-row:1/2}.orig.line1{grid-row:2/3}.trad.line1{grid-row:2/3}.orig.line2{grid-row:3/4}.trad.line2{grid-row:3/4}.orig.line3{grid-row:4/5}.trad.line3{grid-row:4/5}.orig.line4{grid-row:5/6}.trad.line4{grid-row:5/6}.orig.line5{grid-row:6/7}.trad.line5{grid-row:6/7}.orig.line6{grid-row:7/8}.trad.line6{grid-row:7/8}.orig.line7{grid-row:8/9}.trad.line7{grid-row:8/9}.orig.line8{grid-row:9/10}.trad.line8{grid-row:9/10}.orig.line9{grid-row:10/11}.trad.line9{grid-row:10/11}.orig.line10{grid-row:11/12}.trad.line10{grid-row:11/12}.orig.line11{grid-row:12/13}.trad.line11{grid-row:12/13}.orig.line12{grid-row:13/14}.trad.line12{grid-row:13/14}.orig.line13{grid-row:14/15}.trad.line13{grid-row:14/15}.orig.line14{grid-row:15/16}.trad.line14{grid-row:15/16}.orig.line15{grid-row:16/17}.trad.line15{grid-row:16/17}.orig.line16{grid-row:17/18}.trad.line16{grid-row:17/18}.orig.line17{grid-row:18/19}.trad.line17{grid-row:18/19}.orig.line18{grid-row:19/20}.trad.line18{grid-row:19/20}.orig.line19{grid-row:20/21}.trad.line19{grid-row:20/21}.orig.line20{grid-row:21/22}.trad.line20{grid-row:21/22}.orig.line21{grid-row:22/23}.trad.line21{grid-row:22/23}.orig.line22{grid-row:23/24}.trad.line22{grid-row:23/24}.orig.line23{grid-row:24/25}.trad.line23{grid-row:24/25}.orig.line24{grid-row:25/26}.trad.line24{grid-row:25/26}.orig.line25{grid-row:26/27}.trad.line25{grid-row:26/27}.orig.line26{grid-row:27/28}.trad.line26{grid-row:27/28}.orig.line27{grid-row:28/29}.trad.line27{grid-row:28/29}.orig.line28{grid-row:29/30}.trad.line28{grid-row:29/30}.orig.line29{grid-row:30/31}.trad.line29{grid-row:30/31}.orig.line30{grid-row:31/32}.trad.line30{grid-row:31/32}.orig.line31{grid-row:32/33}.trad.line31{grid-row:32/33}.orig.line32{grid-row:33/34}.trad.line32{grid-row:33/34}.orig.line33{grid-row:34/35}.trad.line33{grid-row:34/35}.orig.line34{grid-row:35/36}.trad.line34{grid-row:35/36}}{ @context : https://schema.org , @id : https://www.vagalume.com.br//the-weapon-part-ii-of-fear.html , @type : MusicRecording , name : The Weapon (Part II of Fear) (tradução) , description : The Weapon (Part II of Fear) (tradução) é uma música de Rush , url : https://www.vagalume.com.br//the-weapon-part-ii-of-fear.html , byArtist :{ @context : https://schema.org , @id : https://www.vagalume.com.br// , @type : MusicGroup , name : Rush , url : https://www.vagalume.com.br// , image : https://www.vagalume.com.br//images/.webp , description : Página do artista Rush }, recordingOf :{ @type : MusicComposition , name : The Weapon (Part II of Fear) (tradução) }}{ @context : https://schema.org , @type : BreadcrumbList , itemListElement :[{ @type : ListItem , position :1, name : Página inicial , item : https://www.vagalume.com.br/ },{ @type : ListItem , position :2, name : Progressivo , item : https://www.vagalume.com.br/browse/style/progressivo.html },{ @type : ListItem , position :3, name : R , item : https://www.vagalume.com.br/browse/r.html },{ @type : ListItem , position :4, name : Rush , item : https://www.vagalume.com.br/rush/ },{ @type : ListItem , position :5, name : Tradução , item : https://www.vagalume.com.br }]}{ @context : http://schema.org , @type : WebSite , name : Vagalume , url : https://www.vagalume.com.br } window.preAdUnitSlots={desktop:{adArtistHeader:{size: [970,250] ,slot: artista/desktop_artist_header },adArtistLyricStation1:{size: [[970,250],[970,90]] ,slot: artista/desktop_lyric_estacoes },adArtistLyricStation2:{size: [728,90] ,slot: artista/desktop_lyric_estacoes }},mobile:{adArtistHeader:{size: [320,100] ,slot: artista/mobile_artist_header },adArtistLyricStation1:{size: [[300,250],[320,100],[320,50]] ,slot: artista/mobile_lyric_estacoes },adMobileSticky:{size: [[320,100],[320,50]] ,slot: MobileSticky }}},window.preHBAdUnit={desktop:{adArtistHeader:{size: [970,250] },adArtistLyricStation1:{size: [[970,250],[970,90]] },adArtistLyricStation2:{size: [728,90] }},mobile:{adArtistHeader:{size: [320,100] },adArtistLyricStation1:{size: [[300,250],[320,100],[320,50]] }}} window.vData={pagetype: letra ,descr: The Weapon (Part II of Fear) ,hasBadwords:0,bandID: 3ade68b5g2c87eda3 ,bandDescrUrl: rush ,bandDescr: Rush ,pointerID: 3ade68b7ga8c55ea3 ,langID: 1 ,style:[{styleID: 47 ,descr: Progressivo ,descr_url: progressivo },{styleID: 42 ,descr: Rock ,descr_url: rock }],discus_title: The Weapon (Part II of Fear) - Rush ,discus_url: /rush/the-weapon-part-ii-of-fear.html ,discus_identifier: song3ade68b7g26363ea3 }Vagalume Música é tudoMenuTop 100EstilosA-ZNotíciasHot SpotsVagalume.FMO que você quer ouvir hoje? Fazer Login RushProgressivoRock475º ENVIAR LETRAS, FOTOS E +LetrasÁlbunsFotosRelacionadosPopularidadeNotíciasPágina inicial > Progressivo > R > Rush > TraduçãoPlay Letra Tradução CompartilharEditarThe Weapon (Part II of Fear) (tradução)RushSignals
A arma (Parte 2)
Nós não temos nada a temer, a não ser o medo em siNem dor, nem falha, nem tragédia fatalNem as peças defeituosas deste maquinário insanoNem os contatos rompidos na química emocional?
Com um punho de ferro numa luva de pelicaNós estamos abrigados embaixo da armaNo jogo glorioso no trem do poderO vosso reino será feito
E as coisas que tememosSão uma arma ser usada contra nós...
Ele não tem medo do seu julgamentoEle conhece horrores piores do que seu InfernoEle tem um pouco de medo de morrer ?Mas tem muito mais medo da sua mentira
E as coisas que ele temeSão uma arma ser usada contra ele...
Pode alguma parte da vida ? ser maior do que a vida?Mesmo o amor deve ser limitado pelo tempoE aqueles que nos derrubam para poderem escalar ?Algum assassino vale mais do que seu crime?
Como uma lâmina de aço numa bainha de sedaNós não vemos do que eles são feitosEles gritam sobre o amor, mas quando o ponto crucial é alcançadoEles vivem para as coisas que eles temem
E o conhecimento que eles tememÉ uma arma ser usada contra eles...The Weapon (Part II of Fear)
We ve got nothing to fear -- but fear itself?Not pain, not failure, not fatal tragedy?Not the faulty units in this mad machinery?Not the broken contacts in emotional chemistry?
With an iron fist in a velvet gloveWe are sheltered under the gunIn the glory game on the power trainThy kingdom s will be done
And the things that we fearAre a weapon to be held against us...
He s not afraid of your judgementHe knows of horrors worse than your HellHe s a little bit afraid of dyingBut he s a lot more afraid of your lying
And the things that he fearsAre a weapon to be held against him...
Can any part of life be larger than life?Even love must be limited by timeAnd those who push us down that they might climbIs any killer worth more than his crime?
Like a steely blade in a silken sheathWe don t see what they re made ofThey shout about love, but when push comes to shoveThey live for the things they re afraid of
And the knowledge that they fearIs a weapon to be used against them...Compositores: Alex Zivojinovich (SOCAN), Gary Lee Weinrib (SOCAN), Neil Elwood Peart (SOCAN)Editor: Core-music Publ Co (SOCAN)ECAD verificado obra #16158961 em 02/Abr/2024Encontrou algum erro? Envie uma correção >Compartilhe
esta músicaMÚSICAS RELACIONADASRoundaboutYesArnold LaynePink FloydSound ChaserYesCorporal CleggPink FloydClose To The EdgeYesLeave ItYesARTISTAS RELACIONADOSJohn FogertyJethro TullYesDream TheaterWhitesnakeMotörheadThe WhoDeep Purple ÚLTIMASVer todasGuia de shows: Confira o que vai rolar no Brasil em 2026 e 2027 • Compartilhar10 músicas inspiradas em livros e personagens literários • CompartilharEvanescence lança Who Will You Follow . Ouça com letra e tradução! • Compartilhar30e e Itaú anunciam parceria exclusiva de 5 anos: Serão mais de 800 shows • CompartilharRush esgota ingressos em São Paulo e anuncia show extra • Compartilhar Mais tocadas de Rush01. The Spirit Of Radio02. Tom Sawyer03. Limelight04. Time Stand Still05. 211206. Red Sector A07. Bastille Day08. Bravado09. Closer To The Heart10. Making Memories11. Working Man12. Natural Science13. Fly By Night14. The Garden15. The Seeker16. The Way The Wind Blows17. Xanadu18. Anthem19. A Farewell to Kings20. The Temples Of Syrix21. Mission22. Circumstances23. Different Strings24. The Trees25. SubdivisionsESTAÇÕESVagalume.FMRock - Das Raízes ao ProgressivoRush, The Beatles, Pink Floyd, Aerosmith e mais...Heavy MetalRush, Bon Jovi, Guns N Roses, Aerosmith e mais...RockRush, Oasis, Coldplay, Bon Jovi e mais...FlashbackRush, Michael Jackson, Bonnie Tyler, Madonna e mais...Rock ClássicoRush, The Beatles, Pink Floyd, Phil Collins e mais...Sertanejo HitsLuan Santana, Henrique e Juliano, Jorge e Mateus, Marília Mendonça e mais...VEJA TAMBÉMEspeciaisHot SpotsTop 100 NacionalTop 100 InternacionalVagalume.FMVAGALUMECentral de AjudaTermos de UsoPolítica de PrivacidadeFacebookInstagramTwitterTikTokYoutubeBlogLinkedInVagalume. Há mais de 20 anos, levando música para os brasileiros. 🇧🇷© Vagalume Mídia