MELHORES MÚSICAS / MAIS TOCADAS
tiken jah fakoly - alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Fakoly ni Soumdjata bé Souman Gourou gnê na
Alou mayé ! Alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Fakoly ni Soumdjata bé Souman Gourou gnê na
Dô ya kô ka ka lé djamana mina,
dô ya kô ka ka lé muso mina ra,
Dô ya kô ka ka lé djamana mina
Soumahoro bori la, Soumahoro bori la, Soumahoro ka ti bori la !
Alou mayé ! Alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Fakoly ni Soumdjata bé Souman Gourou gnê na
Alou mayé ! Alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Fakoly ni Soumdjata bé Souman Gourou gnê na
(solo n'goni)
Griotte Saramba Kouyaté:
ah!
N'ko, kuma mi fô ni? oyé tugnan le di Allah
O' tumana Soumangourou Kanté lé djani tun'yé mandéka lou da la
fôlô fôlô fôlô
o'kâla tuma'mina fadabni simbo wili'la
ka Soumangourou Kanté djen
a'ko mandé ka lou dara
okela ko'ba yé !
Alou mayé ! Alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Fakoly ni Soumdjata bé Souman Gourou gnê na
(Solo n'goni)
Dô lou ko soumahoro ta kourou kou na,
dô lou ko soumahoro tara ba dji la,
dô lou ko' soumahoro tara kourou kou non
soumahoro borila !
Dô lou ko soumahoro tara waya si ra,
dô lou ko soumahoro tara ba dji la
dô lou ko' soumahoro tara kourou kou na
soumahoro borila !
Alou mayé ! Alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Fakoly ni Soumdjata bé Souman Gourou gnê na
Dô lou ko soumahoro kanté bori la,
dô lou ko soumahoro kanté tounou' na,
dô lou ko soumahoro tara kourou kouna
soumahoro burila !
dja ! dja ! soumahoro borila !
dja ! dja ! soumahoro borila !
dja ! soumahoro, soumahoro borila
soumahoro borila !
Alou mayé ! Alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Alou mayé ! Alou mayé
Fakoly ni Soumdjata bé Souman Gourou gnê na
tiken jah fakoly - ca va faire mail
Quand nous serons unis, ça va faire mal
comme les Etats unis, ça va faire mal !
Quand nous serons unis, ça va faire mal
comme le royaume-unis, ça va faire mal !
on pourra controler,on sera respectés
nous pourrons dialoguer, on pourra s'imposer
ça va les étonner de nous voir évoluer!
Quand nous serons unis, ça va faire mal
comme les Etats-unis, ça va faire mal !
Quand nous serons unis, ça va faire mal
comme le royaume-unis, ça va faire mal !
on pourra s'opposer a ceux qui veulent s'imposer,
on pourra resister aux pays développés,
on pourra bien lutter contre la pauvreté !
Quand nous serons unis, ça va faire mal
comme les Etats-unis, ça va faire mal !
Quand nous serons unis, ça va faire mal
comme le royaume-unis, ça va faire mal !
Faisons donc attention à toutes ces oppressions,
evitons l'ascension de toutes les exactions,
faut qu'nous nous rassemblions car c'est l'unique solution!
Attention attention a toutes ces divisions,
et surtout evitons d'etre leurs moutons !
Quand nous serons unis, ça va faire mal
comme les Etats-unis, ça va faire mal !
Quand nous serons unis, ça va faire mal
comme le royaume-unis, ça va faire mal !
tiken jah fakoly - l afrique doit du fric
Ainsi donc lâ??afrique doit du fric !
Afrique esclavagisée, colonisée, martyrisée, devalisée !
Ainsi donc lâ??afrique doit du fric !
Les montagnes de fric
Volées par la françafrique
Les tyrans complices
Des gardes dans leurs comptes en suisse
Les pots de vins en sirvens
Les credits de Débi
Ainsi donc lâ??afrique doit du fric !
Afrique esclavagisée, colonisée, martyrisée, devalisée !
Les soldes de mercenaires
Et les armes de tortionnaires,
Des milliards de francs
Volés à des pays souffrants
Les coups de fouets dâ??Houphouet
Les sales sous de Sassou
Ainsi donc lâ??afrique doit du fric !
Est-ce que lâ??Afrique doit encore ? Non !
Après 400 ans dâ??esclavage,
Plusieurs anneés de travaux forcés,
Des milliers, des milliers dâ??entreprises qui pillent !
Ainsi donc lâ??afrique doit du fric !
Les complots du FMI
et les blagues de la banque mondiale,
Des milliards dâ??euros
Volés par des bandes dâ??escrocs
Les faux comptes de comptes
Les sales sous de Sassou
Ainsi donc lâ??afrique doit du fric !
Les montagnes de fric
Volées par la francafrique
Les présidents africains sont complices de ces traffics
Les coups de fouets dâ??Houphouet
Les gonbos de bongo
Ainsi donc lâ??afrique doit du fric !
tiken jah fakoly - laisse moi m exprimer
Lyrics to Laisse-moi M'exprimer :
A peine appris à marcher
On voudrait te voir tomber
A peine appris à parler
On aimerait te voir muet
A peine appris à sourire
On te promet déjà le pire
Oh oh oh, laisse-moi me lever
Oh oh oh, laisse-moi mâ??exprimer
A peine appris à rêver
Tu fais face à la réalité
A peine appris à chanter
Quâ??on tâ??a déjà bâillonné
Oh oh oh, laisse-moi me lever
Oh oh oh, laisse-moi mâ??exprimer
Si câ??est ça la liberté
Elle a un goût amer
Si câ??est ça la liberté
Elle a lâ??air de manquer dâ??air
Oh oh oh, laisse-moi me lever
Oh oh oh, laisse-moi mâ??exprimer
A peine appris à voler
Quâ??on te coupe déjà les ailes
A peine appris à planer
Quâ??on tâ??interdit le ciel
A peine appris à courir
Quâ??ils te disent de ralentir
Oh oh oh, laisse-moi me lever
Oh oh oh, laisse-moi mâ??exprimer
Oh oh oh, laisse-moi me lever
Oh oh oh, laisse-moi mâ??exprimer
Oh oh oh, laisse-moi me lever
Oh oh oh, laisse-moi mâ??exprimer
Oh oh oh, laisse-moi me lever
Oh oh oh, laisse-moi mâ??exprimer
Oh oh oh, laisse-moi me lever
tiken jah fakoly - le balayeur
{Refrain} :
Le balayeur balayé
Arrivé comme un sauveur
Il est parti comme un voleur
Je l'avais pourtant prévenu
De la déception de mon peuple
Arrivé comme un héros
Il est reparti à zéro
Je l'avais pourtant prévenu
De la présence des vautours autour
Bye bye
{au Refrain}
Arrivé comme un ami
Il est reparti ennemi
Je l'avais pourtant prévenu
De la déception de mon peuple
Arrivé comme un héros
Il est reparti à zéro
Je l'avais pourtant prévenu
De la déception de mon peuple
Bye bye
{au Refrain}
Allah té dji tora non'non la
Ni lé ko ki kiya ni bé yé
Aba yiri la kima kia bé yé
Ni lé ko ki li ye bla bégné
Aba yiri la ko ité bégné *
Il se croyait le plus malin
Il a eu plus malin que lui
Bye bye
{au Refrain}
Il se croyait le plus intelligent
Il a eu plus intelligent que lui
Il se croyait le plus fort de tous
Il a eu plus fort que lui
Il se croyait le plus grand doubleur
Il a eu le roi des doubleurs
Bye bye
{au Refrain}
tiken jah fakoly - le pays va mal
{Refrain} :
Le pays va mal
Mon pays va mal
Mon pays va mal
De mal en mal
Mon pays va mal
Avant on ne parlait pas de nordistes ni de sudistes
Mais aujourd'hui tout est gâté
L'armée est divisée
Les étudiants sont divisés
La société est divisée
Même nos mères au marché sont divisées
{au Refrain}
Avant on ne parlait pas de chrétiens ni de musulmans
Mais aujourd'hui ils ont tout gâté
L'armée est divisée
Les étudiants sont divisés
La société est divisée
Même nos mères au marché sont divisées
{au Refrain}
Nous manquons de remèdes
Contre l'injustice, le tribalisme, la xénophobie
Après l'ivoirité
Ils ont créé les ou les é o les é
{au Refrain}
Djamana gnagamou'na
Obafé kan'gnan djamana gnagamou he
Djamana gnagami'na lou ho
Obafé kan'gnan djamana gnagamou
Magô mi ba'fé kagnan djamana gnagamou
Allah ma'ho kili tchi'la
Djamana gnagamou'la lou ho
Djamana gnagamou'la
{au Refrain}
tiken jah fakoly - missiri
Ngoha gnéwa missiri la
Lahila
Koha yé boha gnéwa missiri la
Lahila ilalah
Ngoha gnéwa missiri la
Lahila
Ngoha yé boha gnéwa missiri la
Lahila ilalah
Djouma lon séra ha ha
N'go allah ta lonba séra
Soungalo séra ha ha
Ngo allah ta karo séra
Sériba nana
Ngo allah ta lonba sera
Mibé ta missiri la
Ani me téta missiri la
Ngo angnewaha
Ngoha gnéwa missiri la
Lahila
Koha yé boha gnéwa missiri la
Lahila ilalah
Alikiamata djangata koutou bou
Lahila
Ngoha yé boha gnéwa missiri la
Lahila ilalah
Djouma lon séra ha ha
Ngo allah ta lonba séra ha ha
Sungaro séra
Ngo allah ta karo séra
Sungaro séra ha ha
Ngo allah ta karo séra ha ha
Mibé ta missiri la
Ani mité ta missiri la
N'goagne waha !
N'gogne wa missiri la
Lahila
Hé n'gohayé boagné wa missiri la
Lahilaha ilalah
Kabourou diby koutoubou
Lahila
N'goayé wa missiri la
Lahilaha ilalah
N'goha gnewa missiri la
Lahila
Hé n'gohayé boagné wa missiri la
Lahilaha ilahah
Kabourou diby koutoubou
Lahila
Eh n'goayé bô agnéwa missiri la
Lahilaha ilalah
N'goangnan lé mana mana béké yan
Angana gnina sérifana kô dé
N'goangnan lé mana mana béké
Ankana gnina lanzara kô dé
N'goangnan lé mana mana béké
Ankana gnina fitiri kô dé
N'goangnan lé mana mana béké
Angana gnina seriwagati kô dé
Lahila
Hé n'gohayé boagné wa missiri la
Lahilaha ilahah
Kabourou diby koutoubou
Lahila
Eh n'gohayé bô agnéwa missiri la
Lahilaha ilalah
Djouma koura nana sirama dén lou
Akana fô môgôssi kô
Deni gnan tara
Ngo kamelen gnantala
Ngo sougourouya tara
Ngo kamelen gnan tara
Ngo agnewa
N'goha gnewa missiri la
Lahila
Hé n'gohayé boagné wa missiri la
Lahilaha ilahah
Kabourou diby tessé fô
Lahila
Eh n'goayé bô agnéwa missiri la
Lahilaha ilahah
N'goha gnewa missiri la
N'goha gnewa missiri la
N'goha gnewa missiri la
tiken jah fakoly - où veux tu que j aille
Où veux-tu que jâ??aille ? (bis)
Pourquoi veux-tu que jâ??mâ??en aille ?
Où veux-tu que jâ??aille ?
Tâ??as brûlé ma maison dâ??Abidjan
Parce que je ne suis pas de ton clan
Mon grand-père tâ??a tout donné
Mon papa a tant sué
Moi je suis né là,
Pourquoi veux-tu que jâ??mâ??en aille ?
Front la racaille !
Où veux-tu que jâ??aille ?
Où veux-tu que jâ??aille ? (bis)
Pourquoi veux-tu que jâ??mâ??en aille ?
Où veux-tu que jâ??aille ?
Je suis né en bord de Garonne, tu vois
Yâ??a pas meilleur curriculum, yâ??a pas
Yâ??a pas dit-on meilleur pédigrée
Jâ??avais un beau teint tigré
Vlâ??à que jâ??suis tombé côté face de la pièce
Pile dans le délit quâ??on appelle de faciès
Où veux-tu que jâ??aille ? (bis)
Pourquoi veux-tu que jâ??mâ??en aille ?
Où veux-tu que jâ??aille ? (bis)
Pourquoi veux-tu que jâ??mâ??en aille ?
Moi longtemps jâ??ai été pour la loi
Va ! Pour nos ancêtres les Gaulois
Je disais même pour rentrer dans le moule
Allez ça roule !
Vlâ??à que je suis tombé côté face de la pièce,
Pile dans le délit quâ??on appelle de faciès, alors
Où veux-tu que jâ??aille ? (bis)
Pourquoi veux-tu que jâ??mâ??en aille ?
Où veux-tu que jâ??aille ? (bis)
Pourquoi veux-tu que jâ??mâ??en aille ?
Nous sommes tous nés là
Exilés sans autre choix
Nos grands-pères se sont sacrifiés (tirailleurs !)
Nos papas se sont intégrés
Même si on nous traite dâ??étrangers
Pourquoi veux-tu quâ??on sâ??en aille ?
Front la pagaille
Où veux-tu quâ??on aille ? (bis)
Mais où veux-tu que jâ??aille ?
Pourquoi veux-tu quâ??on sâ??en aille ?
Où veux-tu quâ??on aille ?
Où veux-tu quâ??on aille ?
Pourquoi veux-tu que jâ??mâ??en aille ?
Où veux-tu quâ??on aille ?
Pourquoi veux-tu que jâ??mâ??en aille ?
Où veux-tu que jâ??aille ? (ad libitum)
tiken jah fakoly - soungourouba
Ni bé tara lôgôféla
Boro bé sourana yôrô bela
N'doro fla fala kouma chama nan
Nga minigué, mami fô ko nélé non
Ni alla lé yé dén dira
N'ko massa lé fana bé naforo dira aman
Ni alla lé yé lonli dira n'ko
Olé fana bé fourou dira
Oko néma soungourouba
Allah ma fourou dia néra
Oba fô néma soungourouba
Allah ma fourou dia néra
Ni bé tara lôgôféla
Boro bé sourana yôrô bela
N'doro fla fala kouma chama nan
Nga min'gué, mami fô ko nélé non
Ni alla lé yé dén dira
N'ko massa lé fana bé naforo dira aman
Ni alla lé yé lonli dira n'ko
Olé fana bé fourou dira
Oko néma soungourouba
Allah ma fourou dia néra
Oba fô néma soungourouba
Allah ma fourou dia néra
N' Allah ka furu lon sé
Fohi fohi tassa bé ké
An bé ta kognan Allah boro
Ikana yé ko furu lô té na
N' Allah ka ko mi lon sé duniya walai
Fohi fohi tassa bé ké
An bé ta kognan Allah boro
Ikana yé ko furu lô téna
Ayi kana djigui néra
Ikana né mina mô kaman
Allah léma kiti furu hola
Ayi kanadjigui néra
Oko néma soungourouba
Allah ma fourou dia néra
Oba fô néma soungourouba
Allah ma fourou dia néra
tiken jah fakoly - il faut se lever
Personne ne viendra
Changer l'afrique en notre place
Je dis, personne ne viendra
Changer l'afrique en notre place
Il faut se lever, lever, lever pour changer tout ça
On doit se lever, lever, lever pour changer tout ça
Il était une fois
Un continent pris en otage
Qui se demande pourquoi
Il ne peut pas sortir de sa cage
Il faut se lever, lever, lever pour changer tout ça
On doit se lever, lever, lever pour changer tout ça
On cherche le bonheure dans les cartes
On cherche mais on ne le trouve pas
Pourquoi faut-il qu'on parte
Alors que l'eldorado est là
On veut voler de nos propres ailes
C'était le rêve de aïeux
Elle n'est pas si loin l'etincelle
Il suffit qu'on ouvre les yeux
Il faut se lever, lever, lever pour changer tout ça
On doit se lever, lever, lever pour changer tout ça
Personne ne viendra
Changer l'afrique en notre place
Je dis, personne ne viendra
Changer l'afrique en notre place
Il faut se lever, lever, lever pour changer tout ça
On doit se lever, lever, lever pour changer tout ça
N'ayant pas peur de l'ouvrage
Et tout reprendre à zéro
N'ayant pas peur, tournons la page
Pour construire un monde nouveau
Il faut se lever, lever, lever pour changer tout ça
On doit se lever, lever, lever pour changer tout ça
tiken jah fakoly - is it because i m black
The dark brown shades of my skin
only add color to my tears
That splash against my hollow bones, that rocks my soul
Looking back over my past dreams that I once knew
Wondering why my dreams never came true
Somebody, tell me, what can I do?
Something is holding me back
Is it because I'm black?
In this world of no pity I was raised in the ghetto of the city
Momma she worked so hard to earn every penny
Something is holding me back
Is it because I'm black?
Is it because I'm black?
Something is holding me back
Is it because I'm black?
Tell me, it's because of my color?
Something is holding me back
Like a child steeling his first piece of candy
That cost
Even in my corner somewhere I got lost
Something is holding me back
Is it because I'm black?
(I want to know, I want to know)
Something is holding me back
Is it because I'm black?
(Tell me! Can't you see?)
Somebody, please, tell me
Is it because I'm black?
(Is it because of my color?)
tiken jah fakoly - je ne veux pas ton pouvoir
Je ne veux pas ton pouvoir
Pas besoin de l'avoir
Je ne suis pas ton miroir
Mais ton cauchemar
Je ne veux pas de ta gloire
Je vis de l'espoir
Je ne veux pas ton pouvoir
Voila mon histoire
Je suis comme un enfant
Naïf et sans limite
Comme tu as déjà vu
Et ton regard est décevant
Tu cours après le temps
Mais le temps passe vite
Moi je suis la je marche
Et je vis le moment présent
J'ai voulu que la vie moi aussi
Des montagnes souvent
Mais les mienne sont des pierres
Et les tienne sont d'argent
Je ne veux pas ton pouvoir
Pas besoin de l'avoir
Je ne suis pas ton miroir
Mais ton cauchemar
Je ne veux pas de ta gloire
Je vis de l'espoir
Je ne veux pas ton pouvoir
Voila mon histoire
Je me nourris du pain
Du rire et du soleil
Toi tu donnes des autres
Et n'en finit pas de conclure
Des que je tends la main
Des que je tends l'oreille
J'ai trouvé des trésors
Que tu ne peux pas attraper
J'ai voulu que la vie moi aussi
Des montagnes souvent
Mais les mienne sont de miel
Et les tienne sont d'argent
Je ne veux pas ton pouvoir
Pas besoin de l'avoir
Je ne suis pas ton miroir
Mais ton cauchemar
Je ne veux pas de ta gloire
Je vis de l'espoir
Je ne veux pas ton pouvoir
Voila mon histoire
Si tu pouvais t'arrêter
Sur le coté de la route
Si tu pouvais t'arrêter
Tu le comprendrais sans doute
Le pouvoir et le bonheur
Ne sont ni frère ni cousins
Je n'irai pas n'ai pas peur
Me servir dans ton jardin
Je ne veux pas ton pouvoir
Pas besoin de l'avoir
Je ne suis pas ton miroir
Mais ton cauchemar
Je ne veux pas de ta gloire
Je vis de l'espoir
Je ne veux pas ton pouvoir
Voila mon histoire
Je ne veux pas ton pouvoir
Pas besoin de l'avoir
Je ne suis pas ton miroir
Mais ton cauchemar
Je ne veux pas de ta gloire
Je vis de l'espoir
Je ne veux pas ton pouvoir
Voila mon histoire
tiken jah fakoly - danga
An aténa touira
Dangalé
Worobaga danga lé
N'ko nabikô
Alima boni
Nika wikérifa warila
Até na touira
An aténa touira
Alinika mobilisan
Até na touira
Alini ka villa lô
N'gatena touira
An aténa touira
N'den néguita bi sini nimanita
N' den néguita bi sini nimanita
N'ko n'den néguita bi sini nimanita
Ika mi yé ina wolé gninila
An aténa touira
Dangalé
Worobaga danga lé
N'ko nabiko
Alima boni
Nika wikérifa warila
Até na touira
An aténa touira
Alini ka villa lô
Aténa touira
An aténa touira
Alini ka avion san
Aténa touira
An aténa touira
N'den néguita bi sini manita
N'fa gonétabi sini wébilita
N'go n' den nigui ta bi sini nima néta
Ika miyé ina wolé gninila
Danga magui
Danga tito
Bamousso danga magni
Walayé danga magni
Walayé danga tito
Danga magui
Danga tito
Worobago danga magui
Walayé danga tito
An aténa touira
Alini ka bateau san
Alini ka villa lô
Alini ka mobilisan
Missiri lô dounougnan yôrô béla
Alini ka dounougnan bésson
Eglisi lô dounougnan yôrô béla
Missiri lô dounougnan yôrô béla
Alini ka dounougnan bésson
Alini ka chateau lô
Ka avion san
Ka missiri lô
Alinika sarako bô
Ka dougnougnan môgô bésson
Alini ka villa lô
Alinika dounougnan bésson
Ka missiri lôoo
Ka sarako bô
Ka avion san
Dounougnan bésson
tiken jah fakoly - saya
Ko siaman bara
Yira silamamou la
Ko saya kétö
Ko saiman bara
Yira adamadénnou ra
Ko saya kétö
Ni n'n ka m'miri
Wo tara
Karikiyama
Ni n'n ka m'miri
Wolo na béré na
O tara hariki yama
Ko siama bara
Yira silamalou la
Ko saya kétö
Ko saiman bara
Yira adamadennou ra
Ko saya kétö
Yira adamadénou ra
Ko saya kétö
An gnan séli
An gne hiné
An gné djaja bö
An gné di ya gnön gné
Djaja dounouya
Té soyé
Ka siaman baka
Yira silamou la
Ko saya kétö
Ko siaman bara
Yina admadennoura
Ko saya kétö
An gné diya gnon gné
Dounouya té so yé
An gné ké gnön fé
Dounouya té so yé
Ko siaman bara
Yira silamalou
Ko saya kétö
Ko saman bara
Yira simalalou la
Ko saya kétö
Ko saiman bara
Yira admadennou ra
Ko saya kétö
tiken jah fakoly - sors de ma télé
Sors de ma télé, sors de ma télé ehh
T'es toujours au journal télévisé
T'a apris à promettre et à poser
Tu fais des plans sur la peau métallé
On n'y croi on n'y ai jamais allez, on n'es désolé
Sors de ma télé, sors de ma télé ehh
Tu nous endors tu dit qu'on n'es des frères
Et tanpis si tu pense le contraire
Tu dis que t'as trouvé le médicament
Le bon remède mais tu dit pas comment
Tu fais des gestes avec les bras
Tu dit qu'un jour le peuple te comprendra
Il faut un chef pour montrer le chemin
Que le bonheur cest pour demain
Sors de ma télé, sors de ma télé ehh
Tu fais de belles phrases la main sur le coeur
Mais la fin de tes phrases on la connait par coeur
On pourrait meme si tu laisse ta place faire le discours
Ã? ta place, tu dit afrique ouest
Sûr qu'on t'écoute, tu dit afrique après
Tout qu'est ce que sa coute
Tu dit qu' à tout un prix faut un guide
Tu dit courage les caisses sont vides
Sors de ma télé, sors de ma télé ehh
Tu dit qu'il faut payer les dettes
Du fmi jusqu'au dernier centime pour être famille
Tu dis qu'on sera les meilleurs élèves de la classe
Et qu'il est mort le temps des luttes de classes
Sors de ma télé, sors de ma télé ehh
Sors de ma télé, sors de ma télé ehh
Sors de ma télé, sors de ma télé ehh
Sors de ma télé, sors de ma télé ehh
Sors de ma télé, sors de ma télé ehh!
Cds tiken jah fakoly á Venda
Mande para o Facebook
Mande para o Twitter
Tocar Músicas do tiken jah fakoly em modo aleatório
Todas as Músicas