MELHORES MÚSICAS / MAIS TOCADAS
ofra haza - genesis
Black and white,
Male, female,
For life and love
Black and white,
Male, female,
For life and love
Sometimes, when I fly
So high
Slowly in the sky
M'YITEN SHAMA'I KERI'OH
HAMAH GURAH V'HAMAYM KA LI RETOH
HA SAMOVIM RACHU'AH
HAMAH HAREH 'AL KAH TERU'AH
For life and love
For life and love
Floating as I find
My dreams aid me for the night
For life and love
For life and love
Floating as I find
My dreams aid me for the night
In the beginning, G-d created
The Heaven and the Earth
And the light and the dark
G-d created man
In His own image
In the image of G-d He created us
Black and white,
Male, female,
For life and love
For life and love
Sometimes, when I fly
So high
Slowly in the sky
M'YITEN SHAMA'I KERI'OH
HAMAH GURAH V'HAMAYM KA LI RETOH
HA SAMOVIM RACHU'AH
HAMAH HAREH 'AL KAH TERU'AH
ofra haza - achot lanu k tanah
Achot lanu k'tanah
veshadaim ein lah
mah na'aseh la'achoteinu
bayom sheyedubar bah.
Im chomah hi
im chomah hi
niv'neh aleiha tirat kasef
uvli ashrai.
Im delet hi
im delet hi
natzur aleiha lu'ach arez
yihyeh kedai.
Ani chomah, chomah chomah
veshadai kamigdalot.
ofra haza - achoti hak tanah
Achoti hak'tanah
Hi kim'at bat shanah,
Kibalti otah mehorai matanah.
Achoti hak'tanah
Kol hayom yeshenah,
Ani medaberet vehi lo onah.
Achoti hak'tanah
Hi yaldah meshunah,
Baboker hi kamah tamid rishonah.
Achoti hak'tanah
Hi nora mesakanah,
Ochelet daisah ug'vinah levanah.
Achoti hak'tanah
Mechakah bapinah,
Rotzah rak iti letayel baginah.
Achoti hak'tanah
Hi mamash k'tantanah,
Bochah vetzocheket ve'lo mevinah.
Achoti hak'tanah
Hi kim'at bat shanah,
Kibalti otah mehorai matanah.
Va'ani muchanah
Bepurim hashanah,
Lihyot yom echad achoti hakt'anah.
Korim lah li-bi
Li-bi, li-bi, li-bi,
Vehi sheli-li
Li-li-li-li li-bi.
Achoti hak'tanah
Hi kim'at b
ofra haza - adama
Adama - Ani kashuva l'kolech
Adama - Tamid u'l'an she'elech
Adama - Hashvil bo esah hu shvilech
Ima Adama
Adama - Raglai m'halchot y'chefot
Adama - Panayich chamot v'otfot
Adama - Einayim chumot bi tzofot
Ima Adama
Hein bati mimech, micheikech - adama
V'at atidah l'shakech - adama
Et kol k'evai, et leilotai, et yamai
Olam umlo'o lach modeh - adama
V'anu atzei hasadeh - adama
Mimech v'eilayich,
eim kol chai, amtzini.
Adama - notenet piryah l'chulam
Adama - tova utmima l'olam
Adama - lamdi na et b'nech ha'adam
Ima Adama
ofra haza - ahava
Day after day
Night after night
nothing in love
is black or white
deep down inside
trying to touch
wanting to say
I LOVE you so Much
wish for a star
Sparkling light
don't run away
just hold me tight
deep down inside...
Ahava
tomorrow you we will find
Ahava
a way into the light Ahava
you and I ahava
yo vo cha yom
le cha ve li
ya vo cha Yom
koo lo she li
bli mil ha ma
bli ema
rak Ahava
le ne sha ma
ahava ...
ya vo cha Yom
ofra haza - ahavat shaday
Ahavat shadai bakirbi
Ta'aleh lishmei meromim
Haleli la'el vekumi
Barchi yotzer me'orim.
Ta'aleh lishmei meromim
Haleli la'el vekumi
Ahavat shadai.
Ash'alah shochen beshifrah
Taharah nefesh yikreh
Lahagot chochmah vetorah.
Rachaki nafshi vesuri
Mimerivat hachaverim.
Nagni shir liy'didim
Velamdi musar chachamim.
Ash'alah shochen beshifrah...
Tzahali nafshi veshiri
Im yedidai hayekarim.
Gan ba'eden yenachalani
Bein shivtei hayesharim.
ofra haza - ahuvi chazor
Yacheilui yachali hedeiman ala bali (2x)
Akaltak il chali ulabastek il ghali
Hei wala-lemachei-ba bali, ah ya rabi tuba (3x)
Chabibi fi ya nas achelwa womach-tuba (2x)
Wontuneh si-il'tuni achelwa womach-buba
Hei wala-lemachei-ba bali, ah ya rabi tuba (3x)
Chalafti lak eiman chabibi weyasleiman (2x)
Nisirti lak chamda uma beini ubeinak
Hei wala-lemachei-ba bali, ah ya rabi tuba (3x)
Ei wa
Badeh il chilu badeh, ya nas chilu jadeh (2x)
Asmar wichalani
Akul asel nuba
Hei wala-lemachei-ba bali, ah ya rabi tuba (3x)
Chabibi il ghani ebilchobi alamni (2x)
La wa nisish jumbi
Ma chad bili jumbi
Hei wala-lemachei-ba bali, ah ya rabi tuba (3x)
Ei wa!
ofra haza - al na tomar li shalom
Kadru shamaim bevoker kar,
gehsem dofek al sh'mashot.
Retet s'fataim chiyuch ko mar,
tz'chok ve'einaim dom'ot.
Retzif rakevet panas chiver,
betachanah azuvah.
Esh veshal'hevet belev bo'er,
ki hapreidah atzuvah.
Al na tomar li shalom
emor rak lehitra'ot,
ki milchamah hi chalom
tavul bedam udma'ot.
Ve'ein od shachar leyom
mah agumim haleilot,
al ken al na tomar shalom
emor rak lehitra'ot.
Kof'ot yadeicha, otan anashek
machog doher al sha'on.
Chavru paneicha, garon chonek,
ken, zehu tz'lil acharon.
Shimshah nofelet, od neshikah,
hagalgalim kvar chorim.
Yad menaf'nefet uvil'chishah
osif od kamah milim.
ofra haza - amen lamilim
Ma n'vakesh im boker or
mibein hamilim
Ma n'vakesh im boker or mei'Elohim
Mila k'tana ohevet, mila tama
Mila sheba nimtza et kawl hanshama
Amen lamilim, lakavanot
Amen lashirim v'lachalomot
Amen lailadim harakim shebagan
Amen layamim hatovim shel kulam
V'im mikol hamilchamot tashuv b'shalom
U'v'einecha hatovot ta'ir et hayom
Az nishtok b'yachad et hamilim
Bahen oti ahavta kawl hayamim
Amen lamilim.....
Last repeat:
Amen lamilim, lakavanot
Amen lashirim v'lachalomot
Amen lailadim harakim shebagan
Amen layamim - amen lailadim -
amen lashirim - amen lamilim -
Amen!
ofra haza - ash alech
A'salk ya hori al ganani
Lamah lamah 'adabthanay
W'ana a'adak daym zamaniv
Takerim laman hu hayanay
Aphtantani fya da al makani
Kam 'ad tikun gayeb manay
Ya m'yafti al gul walma'ani
Galbi bachubak muhachani
Maftun ana tul aldawam
Man wachshatak ya dal golam
Ya man ga'aydak kadalam
Talat, talat, talat, talat
Talatahu kal'ambarani
Shamah yafoach gaad hal'anay
Way'dah gabynah chayin badani
Kolb'ader samar kazanay
Ya sagi ya ruach walma'atag
Di yabri aldyk walcharawag
Kadam lena tzafi elganani
Naslu ma'ak ya patani
Dyi sabach alpared algadir
Dyi sawarak ya dalamyr
Tasli lada alshaks alchageir
Diyi sar, diyi sar, diyi sar, diyi sar
Diyi sar ma'ak fi aktabani
Arfik bahu ya da alganyanay
Hagartani ya da alhyilali
Belelah tifadel fakali
ofra haza - ben parvar
Hu hayah ben parvar
Chai be'oni veshar
Lasimcha, labriut
La'ahavah, lapashtut, kawl hayom.
Hi chaytah bemerchak rav
Mimkom megurav
Hi chaytah bamerchak.
Umigavoha hibitah, hibitah eilav.
Vehu shar la -
Et libo ve'et kol mach'ovav.
Et chalamo, et chalomah, she'ahav, ahav.
Vehu shar la -
Al tihiyi k'tzipor bagvahim.
Al tihiyi sham bein ananim rechokim.
Hi yashvah letzido
Vehaytah ketzilo.
Hu ahav mabatah
Velo mash mitzidah le'olam.
Mikitah lechitah,
Mishanah leshanah,
Nadedu badrachim.
Ushneihem ohavim, bodedim.
Hi nistah -
Et avihah lekarev el libo.
El olamo, el yom-yomo,
Velashav, lashav.
Hu nisah -
Et beito lehavi el beitah.
El olamah, el yom-yomah -
Velashav.
Kach yamim veleilot
Rak hu la vehi lo
Babdidut, batzinah.
Bake'ev bakin'ah - levadam.
Yom echad hu halach
Velo shav ki shachach -
Velo shav ki shachach -
Et shiro, et chayav, she'azav.
Hu amar la -
Lo nuchal lehamshich kach yoter.
Shuvi habaitah, shuvi habaitah,
Shuvi el mekomech.
Hu amar la -
Lo nuchal lehamshich kach yoter.
Hisha'ari sham - ani el ha'oni chozer.
Hi nistah -
Et beita lekarev el libo
El olamo, el yom-yomo -
Velashav.
ofra haza - bo venagen otti
Kol gufi nach'lash
Tipah acher tipah
V'mari kachash
Min hasreyfah
Lamah lib'or levad?
Min hasreyfah
Lamah lib'or levad?
Yaday homkot mimcha
V'mastyrot hasor
Rak hamavat itcha
Sorek bi 'od
Lamah lib'or levad
Sorek bi 'od
Lamah lib'or levad
Halaylah?
Kol laylah hua makav
Kol laylah hua hasof
Az bo venagen oti
Bo venagen oti
Az bo venagen
Bo venagen b'me'at ahavah
Raglai holkhot mimcha
Betza'ar hapryidah
Nushemet et kulkha
Akh avudah
Lamah lib'or levad
K'var 'ayafah
Kach le'aved otcha
Kach le'aved otcha
Kol laylah
ofra haza - da ale da ale
Ofra Haza - Im Nin 'alu
IM NIN'ALU
DAL THAE NA DI VIM
DAL THAE MA ROM
LO NIN'ALU
JA JA JA JA
I'M NIN'ALU LU LU
I'M NIN'ALU LU LU
EL HI
EL HI
I'M NIN'ALU LU LU
I'M NIN'ALU LU LU
EL HI
JA JA JAL JAL
YOU KNOW I LOVE YOU
LIKE NO OTHER
LIKE NO OTHER
IN MY PRAYER
HO YAT SHA HAM RO SE WA SOHVIM
MI YOM BA RI OH NICH LA LU
I'M NIN'ALU LU LU
I'M NIN'ALU LU LU
EL HI
IM NIN'ALU
TAKE ME AWAY I NEED YOUR HELP
SOMEBODY CRIES WITHIN THE HERD
OH...MY GOD I NEED YOUR HELP
UBE SHESH KA NO FA YIM SA VIVIM
OFIM BE ET YIT GALJA LU
I'M NIN'ALU LU LU
I'M NIN'ALU LU LU
EL HI
IM NIN'ALU
DAL THAE NA DI VIM
DAL THAE MA ROM
LO NIN'ALU
ofra haza - daw da hiya
Back in ancient time
Loving was a crime
For a single girl
Like the beautiful
Daw Da Hiya
Sisters barred her way
But she couldn't wait
She spurned her father's hand
And took her man
Despite tradition
LA'AD TIZINI WALA'AD TIRTIHI
WA DAW DA HIYA ASAL MA'AN DZHA LIHIS
DAW DA HIYA
ACHAD GALBEH URACH
ACHAD GALBEH URACH
WALYOM MITEL CHASA
WALYOM MA'AN DZHA TISS
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
Her passion drove her wild
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
Her love was suicide
Love comes with a price
They came for her one night
For her family's shame
She had to face
The judge's might
Now she was with child
No one was at her side
When the judge declared
That she must die...
Tradition...
LAMAT LAMAT LAMAT WALA FASHE SHAMAT
GUMI TATARI GUMI UTATARI YA DIN
DAW DA HIYA
WI DARDE HU BICH ILA ILA WADI BANA
WILYOM KULANA NEA'AZI ALECHK
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
Her passion drove her wild
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
Her love was suicide
In a time and place
Where a woman can't show her face
Her life is ruled by men
That shouldn't happen again. -
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
Her passion drove her wild
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
DAW DA HIYA
Her love was suicide
Cds ofra haza á Venda