MELHORES MÚSICAS / MAIS TOCADAS
mireille mathieu - nie war mein hertz dabei
Wenn ich mich seh
Wie ich fröhlich lachend neben dir geh
Wenn ich mich hör
Wenn ich dir Dinge sag
Die ich noch keinem sagte
Und wenn ich fühl
Wie ich mit dem Feuer tief in mir spiel
Dann denk ich nur
Wie war das denn bevor
Es dich gab
Denn nie war mein Hertz dabei (ohne dich)
Gefühl hat mich nie bewegt
Ich war viel zu lang allein (ohne dich)
Sag wie habe ich nur gelebt
Ohne dich
Wie lebte ich
Ganz ohne dich
Tage aus Licht
Denn du zauberst Sonne auf mein Gesicht
Stunden des Glücks
Am Ziel der Sehnsucht sein
Und doch noch weiter gehen
Nie mehr allein
Viele Kleinigkeiten lächelnd verzeihen
Du machst mir Mut
Wie's früher war - ich weiß
Es noch gut
Denn nie war mein Hertz dabei (ohne dich)
Gefühl hat mich nie bewegt
Ich war viel zu lang allein (ohne dich)
Sag wie habe ich nur gelebt
Ohne dich
Wie lebte ich
Ganz ohne dich
Denn nie war mein Hertz dabei (ohne dich)
Gefühl hat mich nie bewegt
Ich war viel zu lang allein (ohne dich)
Sag wie habe ich nur gelebt
Wenn ich mich seh
Wie ich fröhlich lachend neben dir geh
Wenn ich mich hör
Wenn ich dir Dinge sag
Die ich noch keinem sagte
Und wenn ich fühl
Wie ich mit dem Feuer tief in mir spiel
Dann denk ich nur...
mireille mathieu - 24 stunden lang
24 Stunden lang
Denke ich jeden Tag daran
Hast du denn ein Herz aus Stein
Warum läßt du mich so allein
Treu zu sein, das fällt dir schwer
Doch ich liebe dich so sehr
Alles könnt ich dir verzeihen,
Nur lasse mich nie, nie mehr so allein
Ich habe die Briefe verbrannt,
Dein Bild an der Wand
Zerschlagen
Aber der eine,
Von dem ich träume,
Bleibst du
24 Stunden lang
Denke ich ganz allein daran
Wenn wir uns noch einmal sehen,
Dann lasse ich dich
Nie mehr wieder gehen
Ich habe die Briefe verbrannt,
Dein Bild an der Wand
Zerschlagen
Aber der eine,
Von dem ich träume,
Bleibst du
Treu zu sein, das fällt dir schwer
Doch ich liebe dich so sehr
Alles könnt ich dir verzeihen,
Nur lasse mich nie, nie mehr so allein
mireille mathieu - à brasilia
On dit de toi
À Brasilia
Que tu vas bien
Que tu deviens quelqu'un et que tu feras ton chemin
Quelqu'un t'a vu
À Brasilia
Rire et danser
Comme si tu étais amoureux pour la première fois
Oui, mais elle n'as pas le même amour
Que j'ai pour toi depuis toujours
On ne peut pas t'aimer deux fois à ce point-là
Même, même si elle est plus belle que moi
Je sais déjà qu'elle ne peut pas
Avoir envie, envie de toi autant que moi
Qui aurait cru
Qu'à Brasilia
Tu aurais pu
Ne plus penser à moi et n'avoir plus besoin de moi
Même si un jour
À Brasilia
Ton c?ur s'ennuie
Je t'ai déjà dit, je t'attendrai toute ma vie
Oui, elle n'aura pas le même amour
Que j'ai pour toi depuis toujours
On ne peut pas t'aimer deux fois à ce point-là
Même, même si elle est plus belle que moi
Je sais déjà qu'elle ne peut pas
Avoir envie, envie de toi autant que moi
Même, même si elle est plus belle que moi
Je sais déjà qu'elle ne peut pas
Avoir envie, envie de toi autant que moi
mireille mathieu - à coeur perdu
À coeur perdu je suis venue vers toi les bras tendus
À coeur perdu j'ai rechanté les joies que je n'avais plus
Et toi en ce premier matin oui toi me prenant par la main
Tu m'as donné le droit d'aller plus loin
À coeur perdu je t'ai donné ma vie sans retenue
À coeur perdu je t'ai toujours aimé comme on n'aime plus
Mais toi partageant mon destin oui toi tu changeais de chemin
Vers d'autres bras heureux déjà sans moi
À coeur perdu j'ai longtemps attendu que tu reviennes
Le coeur perdu je n'aurai jamais cru avoir tant de peine
Et seule espérant ton retour oui seule en pleurant chaque jour
Je suis restée des nuits entières à te guetter et pour te plaire
J'ai attendu et j'ai perdu l'amour
mireille mathieu - à dix-sept ans
J'ai tout appris à dix sept ans
L'amour n'était pas mon amant
Il était fait pour des beautés
Ou quelques filles de beaux quartiers
Le jour de la Saint-Valentin
Il venait prendre par la main
Une autre qui était jolie
À dix-sept ans j'ai tout appris
Et celle qui n'était pas belle
N'avait qu'à rester chez elle
À s'inventer au téléphone
Un amoureux nommé personne
Qui murmure tu viens danser
Ou quelques vagues obscénités
Il y a de faux printemps
À dix-sept ans
J'ai vue des filles se marier
Sans amour et sans amitié
D'autres qui n'avaient pas vraiment
Su mériter un voile blanc
J'ai vue de riches héritières
Faire un mariage de misère
Quand ce n'était pas par orgueil
C'était la peur de rester seule
Elles ont triché avec leur coeur
Elles ont gagné un faux bonheur
Elles ont perdu une jeunesse
Qui n'a pas tenu ses promesses
Et leurs grands yeux des provinciales
S'ouvre le jour ou elles ont mal
D'avoir un jour trahi leurs dix-sept ans
J'ai pense à faux celles pour qui
Saint Valentin n'a pas sourie
Et qui n'ont jamais vu leurs noms
Tombés des lèvres d'un garçon
J'étais plus jeune qu'aujourd'hui
Et tout ce qui était permis
C'était un rêve d'ici, de là
Pour des moins belles comme moi
On se prédit son avenir
Se faire les cartes et se mentir
Et l'on s'invente au téléphone
Des inconnus nommés personne
Qui murmure tu viens danser
Ou quelques vagues obscénités
Aux filles seules et sans amant
À dix-sept ans
mireille mathieu - à force de rêver
À force de rêver
À tous ces mots d'amour
Qu'on murmure à chaque coin de la terre
À force de rêver
À tous ces mots d'amour
Il faudra bien un jour que les dise à mon tour
Là, je nous vois, tu as juste vingt ans, tu m'aimes
Là, je nous vois, les cheveux dans le vent, je t'aime
Le temps, le temps de se le dire
Déjà, l'image se déchire
À force de rêver
Et d'y croire toujours
Il faudra bien un jour que ça m'arrive à mon tour
Toi, je sais bien que tu vis quelque part au monde
Toi, j'irai te chercher à l'autre bout du monde
Il faudra bien que je te trouve
Il faudra bien qu'on se découvre
À force de rêver
Et d'y croire toujours
Il faudra bien un jour que ça m'arrive à mon tour
À force de rêver
À tous ces mots d'amour
Enfin, tu es sorti, sorti de l'ombre
À force de rêver
Et d'y croire toujours
Te voilà devant moi et je te garde mon amour
mireille mathieu - à la moitié de la distance
À la moitié de la distance au beau milieude cette vie qui danse et recommence comme elle peutà la moitié de ma chanson qui m'a le mieux suiviela passion ou la mélancolie?J'ai la mémoire qui me fait des histoireset se déforme à l'ombre du passéun rire énorme quelquefois vient effacerle reflet sage et bien classéÀ la moitié de la distance au beau milieud'un fado qui balance entre une avance et un aveuà cet entracte de la pièceFaut-il changer de peau de lumière d'auteur ou de rideaux?À la moitié de mes dimanchesqui m'interdit de prendre ma revanche sur la farce des lundisà mi-chemin de mes vacances au pays de la vieparenthèse entre deux paradisJ'ai des soupirs qui m'ont fait des souriresdes éphémères que je croyais des dieuxet des délits et des délires moins délicieuxqu'un soir tendresse au coin du feuà la moitié de la distance au beau milieude cette vie qui danse et manigance mes adieuxà la moitié de ma chansonva-t-il venir enfin , le prénom qui manque à mon refrain?Maintenant je ne recommence pas à moitiémon c?ur est en partance , tout enfance, tout entierà la moitié de ma romance je lance un grand défià la plage blanche de ma vie.
mireille mathieu - a man and a woman
When I think about my life, it shows me
No one knows me like you do, no one knows me
I was alone, I'm not anymore
Today I feel like never before
There are things I never do, without you
There's a time in every day, I think about you
You fill my world like nothing I know
You touch my life, together we'll grow
A man and a woman, a lover, a friend
It's everything that love was meant to be
A man and a woman, a lover, a friend
If love is blind, I'm happy not to see
If I had to count the ways I loved you
I'd be standing here all day, thinking of you
The love we know, the love that we give
May it always grow as long as we live
A man and a woman, a lover, a friend
It's everything that love was meant to be
A man and a woman, a lover, a friend
If love is blind, I'm happy not to see
A man and a woman, a lover, a friend
If love is blind, I'm happy not to see
A man and a woman, a lover, a friend
It's everything that love was meant to be
A man and a woman, a lover, a friend
If love is blind, I'm happy not to see
A man and a woman, a lover, a friend
If love is blind, I'm happy not to see
A man and a woman, a lover, a friend
It's everything that love was meant to be
A man and a woman, a lover, a friend
If love is blind, I'm happy not to see
A man and a woman, a lover, a friend
If love is blind, I'm happy not to see.
mireille mathieu - à quoi ça sert l amour
JOHNNY:
À quoi ça sert l'amour?
On raconte toujours
Des histoires insensées.
À quoi ça sert d'aimer?
MIREILLE:
L'amour ne s'explique pas!
C'est une chose comme ça,
Qui vient on ne sait d'où
Et vous prend tout à coup.
JOHNNY:
Moi, j'ai entendu dire
Que l'amour fait souffrir,
Que l'amour fait pleurer.
À quoi ça sert d'aimer?
MIREILLE:
L'amour ça sert à quoi?
À nous donner de la joie
Avec des larmes aux yeux...
C'est triste et merveilleux!
JOHNNY:
Pourtant on dit souvent
Que l'amour est décevant,
Qu'il y en a un sur deux
Qui n'est jamais heureux...
MIREILLE:
Même quand on l'a perdu,
L'amour qu'on a connu
Vous laisse un goût de miel.
L'amour c'est éternel!
JOHNNY:
Tout ça, c'est très joli,
Mais quand tout est fini,
Il ne vous reste rien
Qu'un immense chagrin...
MIREILLE:
Tout ce qui maintenant
Te semble déchirant,
Demain, sera pour toi
Un souvenir de joie!
JOHNNY:
En somme, si j'ai compris,
Sans amour dans la vie,
Sans ses joies, ses chagrins,
On a vécu pour rien?
MIREILLE:
Mais oui! Regarde-moi!
À chaque fois j'y crois
Et j'y croirai toujours...
Ça sert à ça, l'amour!
Mais toi, t'es le dernier,
Mais toi, t'es le premier!
Avant toi, y avait rien,
Avec toi je suis bien!
DUO:
C'est toi que je voulais,
MIREILLE:
C'est toi qu'il me fallait!
Toi qui j'aimerai toujours...
DUO:
Ça sert à ça, l'amour!
mireille mathieu - à quoi tu penses, dis
À quoi tu penses, dis
À quoi tu penses?
Tu ne dis rien
Tu restes là
À quoi tu penses, dis
À quoi tu penses?
Tu semble loin
Si loin de moi
Moi, quand tu dors
Je pleure souvent
Et toi tu crois
C'est le vent
Que tu entends
Tu m'aimes encore un peu
Mais le temps est fini
Où les yeux dans les yeux
On attendait la nuit
La nuit revient sans toi
Toi qui m'oublies déjà
À quoi tu penses, dis
À quoi tu penses?
Rien qu'une fois
Dis-moi à quoi
À quoi tu penses, dis
À quoi tu penses?
Tu semble loi
Si loin de moi
Je crois en toi
Mais vivre à deux
Sans rien savoir
J'aimerais mieux
Ne plus te voir
À quoi tu penses, dis
À quoi tu penses?
Ne t'en va pas
rien qu'une fois
Dis-moi dis-moi
Dis-moi dis-moi
À quoi tu penses, dis
À quoi tu penses?
À quoi tu penses?
À quoi tu penses?
mireille mathieu - à santa maria
Santa Maria,
Dans le grand vacarme du monde
Entendre une larme qui tombe,
Est-ce que ça t'arrive quelque fois
Santa Maria,
Il y a temps de nuits que j'espère
Lire dans ton sourire de pierre
Qu'un jour mon amour me reviendras.
Toi qui as trop souffert
Pour ne pas calmer ma souffrance
Toi vers qui les prières
S'élèvent même au coeur du silence,
Ma seule chance Santa Maria,
Qu'il me revienne Santa Maria,
Ne m'abandonne pas.
Santa Maria,
Dans le grand vacarme du monde
Entendre une larme qui tombe
Est-ce que ça t'arrive quelque fois
Santa Maria,
J'avais déserté les églises
Il faut que l'amour m'y conduise
Mais c'est le meilleur chemin vers toi.
Une femme te supplie
Dans le silence de ta chapelle
N'entendras-tu parmi
La litanie des voix qui t'appellent
Tu prie pour elle Santa Maria,
Prie pour ma peine Santa Maria,
Ne m'abandonne pas.
Santa Maria,
Dans le grand vacarme du monde
Cette pauvre larme qui tombe
Je suis sûr que toi tu l'entendras
Santa Maria,
Il y a tant de nuits que j'espère
Lire dans ton sourire de pierre
Qu'un jour mon amour me reviendras.
Santa Maria,
Dans le grand vacarme du monde
Cette pauvre larme qui tombe
Je suis sûr que toi tu l'entendras.
Santa Maria, Santa Maria
mireille mathieu - aber dich vergesse ich nie
Aber dich vergesse ich nie
Deine Liebe, bel ami,
War so schön und morgen früh ist sie vorbei
Komme in meinen Arm
Und erzähle mir was von dir
Komme ganz nah zu mir,
Ehe ich dich verliere
Diese Nacht vergeht wie ein wunderbarer Traum,
Denn bei dir vergesse ich Zeit und Raum
Aber dich vergesse ich nie
Deine Liebe, bel ami,
War so schön und morgen früh muß sie zu Ende sein
Lebe wohl, es ist vorbei,
Und dein Herz ist wieder frei,
Aber deine Liebe, die vergesse ich nie
Bitte halt mich fest,
Nur den einen Augenblick,
Denn der Augenblick,
Der kommt nie zurück
Mach die Augen zu,
Wenn mein Mund den deinen küßt
Und mein Herz die ganze Welt vergißt
Aber dich vergesse ich nie
Deine Liebe, bel ami,
War so schön und morgen früh muß sie zu Ende sein
Lebe wohl, es ist vorbei,
Und dein Herz ist wieder frei,
Aber deine Liebe, die vergesse ich nie
Aber dich vergesse ich nie
Deine Liebe, bel ami,
War so schön und morgen früh muß sie zu Ende sein
Lebe wohl, es ist vorbei,
Und dein Herz ist wieder frei,
Aber deine Liebe, die vergesse ich nie
mireille mathieu - aber heidschi bumbeidschi
Aber Heidschi Bumbeidschi du Kleine
Du bist auf der Welt so alleine
Und keiner ist da, der die Hände dir hält
Und der dir am Abend ein Märchen erzählt
Aber Heidschi Bumbeidschi bumbum
Aber Heidschi Bumbeidschi warum
Aber Heidschi Bumbeidschi nach Jahren
Da wirst du es einmal erfahren
Die einen, die haben kein Haus und kein Brot
Die anderen, die fahren im goldenen Boot
Aber Heidschi Bumbeidschi bumbum
Aber Heidschi Bumbeidschi warum
Aber Heidschi Bumbeidschi nicht weinen
Die Sonne kann bald wieder scheinen
Das Glück ist mal da und das Glück ist mal hier
Vielleicht ist es Morgen schon nah bei dir
Aber Heidschi Bumbeidschi bumbum
Aber Heidschi Bumbeidschi warum
Aber Heidschi Bumbeidschi warum
mireille mathieu - abschied von dir
Im Osten dämmert schon der Tag
Und eine Uhr, die schlägt von fern
In einer Stunde muß er gehen
Ich war so glücklich wie ein Kind,
Denn ich vergaß die Wirklichkeit
Die Zeit mit ihm, sie war zu schön
Abschied von dir
Fällt mir so schwer
Und meinen Schmerz
Mußt du verzeihen
Abschied von dir
Tut mir so weh
Ohne dein Herz
Bin ich allein
Sein Blick erscheint so kalt und leer
Wo ist das Licht, das uns verband
Ist nun zu Ende unser Glück
Ja, das wird eine lange Zeit
Und nur im Traum ist er bei mir
Und doch ich weiß,
Er kommt zurück
Abschied von dir
Fällt mir so schwer
Und meinen Schmerz
Mußt du verzeihen
Abschied von dir
Tut mir so weh
Ohne dein Herz
Bin ich allein
Abschied von dir
Fällt mir so schwer
Und meinen Schmerz
Mußt du verzeihen
Abschied von dir
Tut mir so weh
Ohne dein Herz
Bin ich allein
mireille mathieu - abschiedslied
Der Morgen wird uns trennen
Die Stunden sie verrinnen
Ich weiß was bald geschieht
Mein Herz das singt ein Abschiedslied
Du weißt daß ich alles verstehe
Und dir tut es eben so weh
Du fragst nach dem Sinn
Daß Liebe beginnt
Wenn man sie verliert wie ein Kind die Blumen
Wo sind die Illusionen
Wir haben sie verloren
Der Traum er ist verblüht
Es bleibt nur noch ein Abschiedslied
Doch unsere Sterne wissen
Daß Mensch nicht mehr vergessen
Und jeder Mensch der liebt
Der singt auch mal das Abschiedslied
Du weißt daß ich alles verstehe
Und dir tut es eben so weh
Du fragst nach dem Sinn
Daß Liebe beginnt
Wenn man sie verliert wie ein Kind die Blumen
Die Stunden sie verrinnen
Da helfen keine Tränen
Der Traum vom großen Glück
Der ist nur noch ein Abschiedslied
Cds mireille mathieu á Venda