Playlist Mireille Mathieu

mireille mathieu - acrópolis adiós

Soy hoja al viento junto al mar
Otro verano muere ya y
Un cielo gris de otoño llora
Por los amores que se van

Acrópolis adiós adiós amor
Las rosas blancas de Atenas ya no están
Fue bello amarnos tanto
Acropolis adiós

Llego la noche del adiós
Tendré mañana un nuevo sol
Y tu serás en mis recuerdos
Una sonrisa y un dolor

Acrópolis adiós adiós amor
Las rosas blancas de Atenas ya no están
Fue bello amarnos y tanto
Acrópolis adiós

Acrópolis adiós adiós amor
Las rosas blancas de Atenas ya no están
Fue bello amarnos y tanto
Acrópolis adiós
Acrópolis adiós

mireille mathieu - der mond ist aufgegangen

Der Mond ist aufgegangen,
Die goldenen Sternlein prangen
Am Himmel hell und klar;
Der Wald steht schwarz und schweiget,
Und aus den Wiesen steiget
Der weiße Nebel wunderbar

Wie ist die Welt so stille
Und in der Dämmerung Hülle
So traulich und so hold
Als eine stille Kammer,
Wo ihr des Tages Jammer
Verschlafen und vergessen sollt

Seht ihr den Mond dort stehen
Er ist nur halb zu sehen
Und ist doch rund und schön
So sind wohl manche Sachen,
Die wir getrost belachen,
Weil unsere Augen sie nicht sehen

So legt euch denn, ihr Brüder,
In Gottes Namen nieder
Kalt ist der Abendhauch
Verschone uns, Gott, mit Strafen
Und laß uns ruhig schlafen
Und unseren kranken Nachbar auch

mireille mathieu - nie war mein hertz dabei

Wenn ich mich seh
Wie ich fröhlich lachend neben dir geh
Wenn ich mich hör
Wenn ich dir Dinge sag
Die ich noch keinem sagte
Und wenn ich fühl
Wie ich mit dem Feuer tief in mir spiel
Dann denk ich nur
Wie war das denn bevor
Es dich gab

Denn nie war mein Hertz dabei (ohne dich)
Gefühl hat mich nie bewegt
Ich war viel zu lang allein (ohne dich)
Sag wie habe ich nur gelebt

Ohne dich
Wie lebte ich
Ganz ohne dich

Tage aus Licht
Denn du zauberst Sonne auf mein Gesicht
Stunden des Glücks
Am Ziel der Sehnsucht sein
Und doch noch weiter gehen
Nie mehr allein
Viele Kleinigkeiten lächelnd verzeihen
Du machst mir Mut
Wie's früher war - ich weiß
Es noch gut

Denn nie war mein Hertz dabei (ohne dich)
Gefühl hat mich nie bewegt
Ich war viel zu lang allein (ohne dich)
Sag wie habe ich nur gelebt

Ohne dich
Wie lebte ich
Ganz ohne dich

Denn nie war mein Hertz dabei (ohne dich)
Gefühl hat mich nie bewegt
Ich war viel zu lang allein (ohne dich)
Sag wie habe ich nur gelebt

Wenn ich mich seh
Wie ich fröhlich lachend neben dir geh
Wenn ich mich hör
Wenn ich dir Dinge sag
Die ich noch keinem sagte
Und wenn ich fühl
Wie ich mit dem Feuer tief in mir spiel
Dann denk ich nur...

mireille mathieu - a man and a woman

When I think about my life, it shows me
No one knows me like you do, no one knows me
I was alone, I'm not anymore
Today I feel like never before

There are things I never do, without you
There's a time in every day, I think about you
You fill my world like nothing I know
You touch my life, together we'll grow

A man and a woman, a lover, a friend
It's everything that love was meant to be
A man and a woman, a lover, a friend
If love is blind, I'm happy not to see

If I had to count the ways I loved you
I'd be standing here all day, thinking of you
The love we know, the love that we give
May it always grow as long as we live

A man and a woman, a lover, a friend
It's everything that love was meant to be
A man and a woman, a lover, a friend
If love is blind, I'm happy not to see
A man and a woman, a lover, a friend
If love is blind, I'm happy not to see

A man and a woman, a lover, a friend
It's everything that love was meant to be
A man and a woman, a lover, a friend
If love is blind, I'm happy not to see

A man and a woman, a lover, a friend
If love is blind, I'm happy not to see

A man and a woman, a lover, a friend
It's everything that love was meant to be
A man and a woman, a lover, a friend
If love is blind, I'm happy not to see
A man and a woman, a lover, a friend
If love is blind, I'm happy not to see.

mireille mathieu - ach wie ist s möglich dann

Ach, wie ist's möglich dann,
Daß ich dich lassen kann,
Habe dich von Herzen lieb,
Das glaube mir
Du hast das Herze mein
So ganz genommen ein,
Daß ich keine andere liebe
Als dich allein

Blau blüht ein Blümelein,
Das heißt Vergißnichtmein;
Dies Blümelein lege ans herz
Und denke mein
Stirbt Blume und Hoffnung gleich,
Wir sind an Liebe reich;
Denn die stirbt nie bei mir,
Das glaube mir

Wäre ich ein Vögelein,
Bald wollte ich bei dir sein,
Scheute Falke und Habicht nicht,
Flögt schnell zu dir
Schösse mich ein Jäger tot,
Fiel ich deinen Schoß;
Sähst du mich traurig an,
Gern stürbe ich dann

mireille mathieu - die m ndung

Weit, so weit war deine Reise,
Mit offenen Armen nun grüßt dich das Meer
Überall war eine Heimat,
Doch immer weiterziehen war dein Begehr

Du weißt, wie schön unsere Welt sein kann,
Von Bergeshöhn bist zum Ozean
So schön sein kann

Und solang die Lieder klingen,
Soll es nie anders sein
Am Rhein, am Rhein

Und solang die Lieder klingen,
Soll es nie anders sein
Am Rhein, am Rhein

mireille mathieu - gl cklich sein kann man nie allein

Ich war ein Kind von 13 Jahren,
Bin mit Madeleine aufs Land gefahren
Da sah ich dich, wir tranken Wein,
Denn glücklich sein kann man nie allein

Du hast gefühlt, daß ich dich liebe
Ich war zu jung als ich dir schrieb:
Warte auf mich, bald bin ich dein,
Denn glücklich sein kann man nie allein

Schwester Madeleine war 18 schon,
Du brachtest ihr oft roten Mohn
Ich sah euch zwei am Wiesenrain,
Denn glücklich sein kann man nie allein

Sie nahm dich mit in unsere Stadt,
Damit sie dich für immer hat
Mit Kind und Ring fing sie dich ein,
Denn glücklich sein kann man nie allein

Heute rufst du mich fast täglich an
Es ist zu spät, ein andrer Mann
Küßt mich schon lange und er ist mein,
Denn glücklich sein kann man nie allein
Denn glücklich sein kann man nie allein

mireille mathieu - lied der vergangenheit

Hörst du das Lied einer anderen Zeit
Lang, lang vorüber,
Nie kehrt sie wieder
Es singt von Liebe, von Freude und Leid,
Das Lied der Vergangenheit

Spürst du wie ich eine Sehnsucht in dir,
Weit, weit zu schweben,
Weit weg zu leben
Und wie ein Wunder erklingt die Musik
Und bringt dir die Zeit zurück

All deine Wünsche, die werden sich erfüllen
Und deine Träume, die werden Wirklichkeit
Die Welt wird so still,
Dein Herz ist am Ziel
Du hast sie gefunden, die andere Zeit

Und dieses Lied bleibt nun immer bei dir
Hörst du es singen
Und in dir klingen
Öffnet das Tor zwischen gestern und heut,
Das Lied der Vergangenheit

Die Tage vergehen,
Die Jahre vergehen,
Das Lied der Vergangenheit bleibt immer schön

mireille mathieu - was nun

Was nun
Eine Tür fällt ins Schloß und du bist allein
Was nun
Niemals mehr wird es je so wie früher sein
Was nun
Fragst du dich und bist wieder den Tränen nahe
Was nun
Stelle das Radio an und vergiß was war

Es gibt noch viele Lieder
Lalalalalalala
Die gesungen werden
Lalalalalalala
Und auch du wirst wieder
Lalalalalalala
Singen als wäre nichts geschehen

Es gibt noch viele Träume
Lalalalalalala
Die dich finden werden
Lalalalalalala
Einmal geht der eine
Lalalalalalala
Doch noch in Erfüllung gehen

Was nun
Seine Schritte verklingen im Treppenhaus
Was nun
Wer ist fort und du weißt nicht mehr ein noch aus
Was nun
Bleib nicht einsam heute Abend, vergrabe dich nicht
Was nun
Schau die Lichter der City, sie rufen dich

Es gibt noch viele Lieder
Lalalalalalala
Die gesungen werden
Lalalalalalala
Und auch du wirst wieder
Lalalalalalala
Singen als wäre nichts geschehen

Was nun
Diese Welt dreht sich weiter so wie bisher
Was nun
Eine Hoffnung verging, doch es gibt noch mehr
Was nun
Halt dich offen für alles, was kommen kann
Was nun
Gerade heute fängt der Rest deines Lebens an

Es gibt noch viele Lieder
Lalalalalalala
Die gesungen werden
Lalalalalalala
Und auch du wirst wieder
Lalalalalalala
Singen als wäre nichts geschehen

Es gibt noch viele Träume
Lalalalalalala
Die dich finden werden
Lalalalalalala
Einmal geht der eine
Lalalalalalala
Doch noch in Erfüllung
Lalalalalalala

Lalalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalalala

Lalalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalalala

mireille mathieu - 24 stunden lang

24 Stunden lang
Denke ich jeden Tag daran
Hast du denn ein Herz aus Stein
Warum läßt du mich so allein

Treu zu sein, das fällt dir schwer
Doch ich liebe dich so sehr
Alles könnt ich dir verzeihen,
Nur lasse mich nie, nie mehr so allein

Ich habe die Briefe verbrannt,
Dein Bild an der Wand
Zerschlagen
Aber der eine,
Von dem ich träume,
Bleibst du

24 Stunden lang
Denke ich ganz allein daran
Wenn wir uns noch einmal sehen,
Dann lasse ich dich
Nie mehr wieder gehen

Ich habe die Briefe verbrannt,
Dein Bild an der Wand
Zerschlagen
Aber der eine,
Von dem ich träume,
Bleibst du

Treu zu sein, das fällt dir schwer
Doch ich liebe dich so sehr
Alles könnt ich dir verzeihen,
Nur lasse mich nie, nie mehr so allein

mireille mathieu - à brasilia

On dit de toi
À Brasilia
Que tu vas bien
Que tu deviens quelqu'un et que tu feras ton chemin
Quelqu'un t'a vu
À Brasilia
Rire et danser
Comme si tu étais amoureux pour la première fois

Oui, mais elle n'as pas le même amour
Que j'ai pour toi depuis toujours
On ne peut pas t'aimer deux fois à ce point-là
Même, même si elle est plus belle que moi
Je sais déjà qu'elle ne peut pas
Avoir envie, envie de toi autant que moi

Qui aurait cru
Qu'à Brasilia
Tu aurais pu
Ne plus penser à moi et n'avoir plus besoin de moi
Même si un jour
À Brasilia
Ton c?ur s'ennuie
Je t'ai déjà dit, je t'attendrai toute ma vie

Oui, elle n'aura pas le même amour
Que j'ai pour toi depuis toujours
On ne peut pas t'aimer deux fois à ce point-là
Même, même si elle est plus belle que moi
Je sais déjà qu'elle ne peut pas
Avoir envie, envie de toi autant que moi

Même, même si elle est plus belle que moi
Je sais déjà qu'elle ne peut pas
Avoir envie, envie de toi autant que moi

mireille mathieu - à coeur perdu

À coeur perdu je suis venue vers toi les bras tendus
À coeur perdu j'ai rechanté les joies que je n'avais plus
Et toi en ce premier matin oui toi me prenant par la main
Tu m'as donné le droit d'aller plus loin

À coeur perdu je t'ai donné ma vie sans retenue
À coeur perdu je t'ai toujours aimé comme on n'aime plus
Mais toi partageant mon destin oui toi tu changeais de chemin
Vers d'autres bras heureux déjà sans moi

À coeur perdu j'ai longtemps attendu que tu reviennes
Le coeur perdu je n'aurai jamais cru avoir tant de peine
Et seule espérant ton retour oui seule en pleurant chaque jour
Je suis restée des nuits entières à te guetter et pour te plaire
J'ai attendu et j'ai perdu l'amour

mireille mathieu - à dix sept ans

J'ai tout appris à dix sept ans
L'amour n'était pas mon amant
Il était fait pour des beautés
Ou quelques filles de beaux quartiers

Le jour de la Saint-Valentin
Il venait prendre par la main
Une autre qui était jolie
À dix-sept ans j'ai tout appris

Et celle qui n'était pas belle
N'avait qu'à rester chez elle
À s'inventer au téléphone
Un amoureux nommé personne
Qui murmure tu viens danser
Ou quelques vagues obscénités
Il y a de faux printemps
À dix-sept ans

J'ai vue des filles se marier
Sans amour et sans amitié
D'autres qui n'avaient pas vraiment
Su mériter un voile blanc

J'ai vue de riches héritières
Faire un mariage de misère
Quand ce n'était pas par orgueil
C'était la peur de rester seule

Elles ont triché avec leur coeur
Elles ont gagné un faux bonheur
Elles ont perdu une jeunesse
Qui n'a pas tenu ses promesses
Et leurs grands yeux des provinciales
S'ouvre le jour ou elles ont mal
D'avoir un jour trahi leurs dix-sept ans

J'ai pense à faux celles pour qui
Saint Valentin n'a pas sourie
Et qui n'ont jamais vu leurs noms
Tombés des lèvres d'un garçon

J'étais plus jeune qu'aujourd'hui
Et tout ce qui était permis
C'était un rêve d'ici, de là
Pour des moins belles comme moi

On se prédit son avenir
Se faire les cartes et se mentir
Et l'on s'invente au téléphone
Des inconnus nommés personne
Qui murmure tu viens danser
Ou quelques vagues obscénités
Aux filles seules et sans amant
À dix-sept ans

mireille mathieu - à force de rêver

À force de rêver
À tous ces mots d'amour
Qu'on murmure à chaque coin de la terre
À force de rêver
À tous ces mots d'amour
Il faudra bien un jour que les dise à mon tour

Là, je nous vois, tu as juste vingt ans, tu m'aimes
Là, je nous vois, les cheveux dans le vent, je t'aime
Le temps, le temps de se le dire
Déjà, l'image se déchire

À force de rêver
Et d'y croire toujours
Il faudra bien un jour que ça m'arrive à mon tour

Toi, je sais bien que tu vis quelque part au monde
Toi, j'irai te chercher à l'autre bout du monde
Il faudra bien que je te trouve
Il faudra bien qu'on se découvre

À force de rêver
Et d'y croire toujours
Il faudra bien un jour que ça m'arrive à mon tour
À force de rêver
À tous ces mots d'amour
Enfin, tu es sorti, sorti de l'ombre
À force de rêver
Et d'y croire toujours
Te voilà devant moi et je te garde mon amour

mireille mathieu - à la moitié de la distance

À la moitié de la distance au beau milieude cette vie qui danse et recommence comme elle peutà la moitié de ma chanson qui m'a le mieux suiviela passion ou la mélancolie?J'ai la mémoire qui me fait des histoireset se déforme à l'ombre du passéun rire énorme quelquefois vient effacerle reflet sage et bien classéÀ la moitié de la distance au beau milieud'un fado qui balance entre une avance et un aveuà cet entracte de la pièceFaut-il changer de peau de lumière d'auteur ou de rideaux?À la moitié de mes dimanchesqui m'interdit de prendre ma revanche sur la farce des lundisà mi-chemin de mes vacances au pays de la vieparenthèse entre deux paradisJ'ai des soupirs qui m'ont fait des souriresdes éphémères que je croyais des dieuxet des délits et des délires moins délicieuxqu'un soir tendresse au coin du feuà la moitié de la distance au beau milieude cette vie qui danse et manigance mes adieuxà la moitié de ma chansonva-t-il venir enfin , le prénom qui manque à mon refrain?Maintenant je ne recommence pas à moitiémon c?ur est en partance , tout enfance, tout entierà la moitié de ma romance je lance un grand défià la plage blanche de ma vie.

mireille mathieu