MELHORES MÚSICAS / MAIS TOCADAS
josé carreras - amigos para siempre
(Con Sara Brghtman)
SB:
I don't have to say
A word to you
You seem to know
Whatever mood
I'm going through
Feels as though
I've known you forever
JC:
You
Can look into my eyes and see
The way I feel
And how
The world is treating me
Maybe I have known you forever
SB&JC:
Amigos para siempre
Means you'll always be my friend
Amics per sempre
Means a love that cannot end
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre
I feel you near me
Even when we are apart
Just knowing you are in this world
Can warm my heart
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre
SB:
We share memories
I won't forget
And we'll share more,
My friend,
We haven't started yet
Something happens
When we're together
JC:
When I look at you
I wonder why
There has to come
A time when we must say goodbye
I'm alive when we are together
SB&JC:
Amigos para siempre
Means you'll always be my friend
Amics per sempre
Means a love that cannot end
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre
I feel you near me
Even when we are apart
Just knowing you are in this world
Can warm my heart
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre
JC:
When
I look at you
I wonder why
There has to come
A time when we must say goodbye
SB&JC:
I'm alive when we are together
Amigos para siempre
Means you'll always be my friend
Amics per sempre
Means a love that cannot end
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre
I feel you near me
Even when we are apart
Just knowing you are in this world
Can warm my heart
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre
Amigos para siempre
Means you'll always be my friend
Amics per sempre
Means a love that cannot end
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre
Amigos para siempre
josé carreras - amore perduto
Il fiume dei ricordi
Il greto del passato
Sta ritornando da me
Sta rivivendo per te
Ma dore ti troveró
Se tu non vuoi?
Risento i baci su di me
I baci tuoi
I abbraci tuoi
Gli mi bruciano ancor
Che mi fauno languir
Che mi fanno morir
Il fiume dei ricordi...
E il mare che ti vide lí
Il suo calor il suo tepor
Tramutare vorrei
In un gelido mar
In un buio mortal
josé carreras - core ngrato
Catari, Catari, pecché me dici
sti parole amare;
pecché me parle e 'o core me turmiente,
Catari?
Nun te scurdà ca t'aggio date 'o core,
Catari, nun te scurdà!
Catari, Catari, ché vene a dicere stu parlà
ca me dà spaseme?
Tu nun'nce pienze a stu dulore mio,
tu nun'nce pienze, tu nun te ne cure.
Core, core 'ngrato,
t'aie pigliato 'a vita mia,
tutt'è passato e
nun'nce pienze chiù!
josé carreras - e lucevan le stelle
E lucevan le stelle...
e olezzava la terra...
stridea l'uscio dell'orto
e un passo sfiorava la rena...
entrava ella, fragante,
mi cadea fra le braccia...
Oh, dolci baci, o languide carezze,
mentr'io fremente
le belle forme disciogliea dai veli!
Svanì per sempre il sogno mio d'amore...
L'ora è fuggita e muoio disperato,
e muoio disperato!
E non ho amato mai tanto la vita...
Tanto la vita!
josé carreras - hope for us
I will never be ashamed for having loved you
I will always weight you like my name
You're in every breath I take, every promise that I make
With every tender touch our life can change
(Jose) I will never be the same for having known you
When forever comes I'll still be by your side
Like the shore can never be as it was before the sea
Without our hope how can we survive?
Coro:
(E) We have faith, we believe
(J) Surely there must be some hope for us, hope for us
(E) Another place, another time
(J) Somewhere we will find some hope for us
(E) Hope for us
If the world could take a moment to remember
(J) That the love inside is all we need to live
(E) Then when all is said and done
(J) There'll be hope for everyone
(together) The greatest gift of all we have to give
Coro:
(J) We have faith, we believe
Surely there must be some hope for us, hope for us
(E) Another place, another time
Somewhere we will find some hope for us
Hope for us
(J) Somewhere there's a place with hope for us
(E) Hope for us
(J) Somewhere there's a better place, I know, for us
(E) I know, for us
(J) Somewhere there's a place with hope for us
If my heart can prevail
(E) And your soul can lead the way
(together) We have faith, we believe
Surely there must be some hope for us, hope for us
Another place, another time
Somewhere we will find some hope for us
Hope for us
Another place, another time
We still believe we'll find some hope for us
Hope for us
Hope for us
If the world could take a moment to remember
josé carreras - marechiare
MARECHIARE
Quanno sponta la luna a Marechiare
pure li pisce nce fann' a l'ammore,
se revotano l'onne de lu mare,
pe la priezza cagneno culore
quanno sponta la luna a Marechiare.
A Marechiare nce sta na fenesta,
pe' la passione mia nce tuzzulea,
nu carofano adora int'a na testa,
passa l'acqua pe sotto e murmuléa,
A Marechiare nce sta na fenesta
Ah! Ah!
A Marechiare, a Marechiare,
nce sta na fenesta.
Chi dice ca li stelle so lucente
nun sape l'uocchie ca tu tiene nfronte.
Sti doje stelle li saccio io sulamente.
dint'a lu core ne tengo li ponte.
Chi dice ca li stelle so lucente?
Scetate, Carulì, ca l'aria è doce.
quanno maie tanto tiempo aggio aspettato?
P'accompagnà li suone cu la voce
stasera na chitarra aggio portato.
Scetate, Carulì, ca l'aria è doce.
Ah! Ah!
O scetate, o scetate,
scetate, Carulì, ca l'area è doce.
josé carreras - memory
Midnight, Not a sound from the pavement
Has the moon lost her mem'ry? She is smiling alone
In the lamplight, The withered leaves collect at my feet
And the wind begins to moan
Mem'ry, All alone in the moonlight
I can smile at the old days, Life was beautiful then
I remember, The time I knew what happiness was
Let the mem'ry live again
Ev'ry street lamp, Seems to beat
A fatalistic warning, Someone mutters
And a street lamp gutters, And soon it will be morning
Daylight, I must wait for the sunrise
I must think of a new life, And I mustn't give in
When the dawn comes, Tonight will be a memory too
And a new life will begin
Burnt out ends of smokey days,
The stale cold smell of morning
The street lamp dies
Another night is over
Another day is dawning
Touch me, It's so easy to leave me
All alone with my mem'ry, Of my days in the sun
If you touch me, You'll understand what happiness is
Look a new day has begun ...
josé carreras - musica proibita
Ogni sera di sotto al mio balcone
Sento cantar una canzone d'amore,
Più volte la ripete
un bel garzone
E battere mi sento forte il core,
Oh quanto è dolce quella melodia!
Oh com' è bella, quanto m' è gradita!
Ch'io la canti non vuol la mamma mia:
Vorrei saper perché me l'ha proibita?
Ella non c'è ed io la vo' cantare
La frase che m'ha fatto palpitare:
Vorrei baciare i toui capelli neri,
Le labbra tue e gli occhi tuoi severi,
Vorrei morir con te,
angel di Dio,
O bella innamorata tesoro mio.
Qui sotto il vidi ieri a passeggiare,
E lo sentiva al solito cantar:
Vorrei baciare i tuoi capelli neri,
Le labbra tue e gli occhi toui severi!
Stringimi, o cara, stringimi al tuo core,
Fammi provar l'ebbrezza dell'amor.
josé carreras - nessun dorma
Nessun dorma! Nessun dorma!
Nessun dorma! Nessun dorma!
Tu pure, o Principessa,
Nella tua fredda stanza
guardi le stelle che tremano
d?amore e di speranza!
Ma il mio mistero e chiuso in me,
il nome mio nessun sapra!
No, no, sulla tua bocca lo diro,
quando la luce splendera!
Ed il mio bacio sciogliera
il silenzio che ti fa mia!
ll nome suo nessun sapra
E noi dovrem, ahime! Morir! Morir!
Dilegua, o notte! Tramontate, stelle!
Tramontate, stelle! All?alba vincero!
Vincero! Vincero!
josé carreras - o souverain ô juge ô père
Ah! tout est bien fini.
Mon beau rêve de gloire,
mes rêves de bonheur
s'envolent à jamais!
Tu m'as pris mon amour,
tu me prends la victoire,
Seigneur, je me soumets!
O souverain, ô juge, ô père,
toujours voilé, présent toujours,
je t'adorais au temps prospère,
et te bénis aux sombres jour.
Je vais où ta loi me réclame,
libre de tous regrets humains.
O souverain, ô juge, ô père,
ta seule image est dans mon âme
que je remets entre tes mains.
O firmament azur, lumière,
esprits d'en haut, penchés sur moi,
c'est le soldat que désespère,
mais le chrétien garde sa foi.
Tu peux venir, tu peux paraître,
aurore du jour éternel.
O souverain, ô juge, ô père!
Le serviteur d'un juste maître
répond sans crainte à ton appel,
ô souverain, ô juge, ô père!
josé carreras - tu ca nun chiagne
Bovio - De Curtis
Comm'è bella 'a muntagna stanotte...
bella accussí, nun ll'aggio vista maje!
N'ánema pare, rassignata e stanca,
sott''a cuperta 'e chesta luna janca...
Tu ca nun chiagne e chiágnere mme faje,
tu, stanotte, addó' staje?
Voglio a te!
Voglio a te!
Chist'uocchie te vonno,
n'ata vota, vedé!
II
Comm'è calma 'a muntagna stanotte...
cchiù calma 'e mo, nun ll'aggio vista maje!
E tutto dorme, tutto dorme o more,
e i' sulo veglio, pecché veglia Ammore...
Tu ca nun chiagne e chiágnere mme faje,
tu, stanotte, addó' staje?
Voglio a te!
Voglio a te!
Chist'uocchie te vonno,
n'ata vota, vedé!...
josé carreras - vesti la giubba
Recitar! Mentre preso dal delirio
non so più quel che dico e quel che faccio!
Eppure... è d'uopo... sforzati!
Bah, seti tu forse un uom?
Tu sei Pagliaccio!
Vesti la giubba e la faccia infarina.
La gente paga e rider vuole qua.
E se Arelcchin t'invola Colombina
ridi, Pagliaccio e ognun applaudirà!
Tramuta in lazzi lo spasmo ed il pianto;
in una smorfia il singhiozzo e 'l dolor...
Ridi, Pagliaccio, sul tuo amore infranto,
ridi del duol che t'avvelena il cor!
josé carreras - with a song in my heart
De Mario Lanza
With A Song In My Heart
I behold your adorable face
Just a song at the start
But it soon is a hymn to your grace
When the music swells
I'm touching your hand
It tells that your standing here and
At the sound of your voice
Heaven opens its portals to me
Can I help but rejoice
That a song such as ours came to be
But I always knew
I would live life through
With A Song In My Heart
For you
When the music swells
I'm touching your hand
It tells that you're standing here and
At the sound of your voice
Heaven opens its portals to me
Can I help but rejoice
That a song such as ours came to be
But I always knew
I would live life through
With a Song In My Heart
For you
josé carreras - granada
Granada, tierra soñada por mí
Mi cantar se vuelve gitano
Cuando es para ti
Mi cantar, hecho de fantasía
Mi cantar, flor de melancolía
Que yo te vengo a dar
Granada, tierra ensangretada
En tardes de toros
Mujer que conserva el embrujo
De los ojos moros
De sueño, rebelde, gitana
Cubierta de flores
Y beso tu boca de grana
Jugosa manzana
Que me habla de amores
Granada, manola, cantada
En coplas preciosas
No tengo otra cosa que darte
Que un ramo de rosas
De rosas de suave fragrancia
Que le dieran marco a la virgen morena
Granada, tu tierra está llena
De lindas mujeres, de sangre y de sol
Cds josé carreras á Venda
Mande para o Facebook
Mande para o Twitter
Tocar todas as músicas em modo aleatório
Todas as Músicas