MELHORES MÚSICAS / MAIS TOCADAS
il volo - o sole mio
Che bella cosa na jurnata'e'sole
N'aria serena doppo na tempesta
Pe'll'aria fresca pare gia' na festa
Che bella cosa na jurnata'e sole
Ma n'atu sole cchiu' bello, oi ne'
'O sole mio sta nfronte a te
'O sole o sole mio
Sta nfronte a te sta nfronte a te
Luceno'e llastre d'a fenesta toia
'Na lavannara canta e se ne vanta
E pe'tramente torce, spanne e canta
Luceno'e llastre d'a fenesta toia
Ma n'atu sole cchiu' bello, oi ne'
'O sole mio sta nfronte a te
'O sole o sole mio
Sta nfronte a te sta nfronte a te
Quanno fa notte e'sole se ne scenne
Me vene quase'na malincunia
Soto a fenesta toi restarria
Quando fa notte e'o sole se ne scenne
Ma n'atu sole cchiu' bello, oi ne'
'O sole mio sta nfronte a te
'O sole o sole mio
Sta nfronte a te sta nfronte
il volo - love story
Where do I begin
to tell the story of how great a love can be?
The sweet love story that is older than the sea
The simple truth about the love she brings to me
Where do I start?
With her first hello!
She gave a meaning to this empty world of mine
There'd never be another love, another time
She came into my life and made the living fine
She fills my heart
She fills my heart with very special things
with angels' songs, with wild imaginings
She fills my soul with so much love
that anywhere I go, I'm never lonely
With her along, who could be lonely?
I reach for her hand, it's always there
How long does it last?
Can love be measured by the hours in a day?
I have no answers now, but this much I can say
I know I'll need her 'till the stars all burn away
and she'll be there
She'll be there
il volo - il mondo
No, stanotte amore
Non ho più pensato a te
Ho aperto gli occhi
Per guardare intorno a me
E intorno a me
Girava il mondo come sempre
Gira, il mondo gira
Nello spazio senza fine
Con gli amori appena nati
Con gli amori già finiti
Con la gioia e col dolore della
gente come me
Oh mondo
Soltanto adesso, io ti guardo
Nel tuo silenzio io mi perdo
E sono niente accanto a te
Il mondo
Non si é fermato mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà
Stanotte amore
Non ho più pensato a te
Ho aperto gli occhi
Per guardare intorno a me
E intorno a me
Girava il mondo come sempre
Gira, il mondo gira
Nello spazio senza fine
Con gli amori appena nati
Con gli amori già finiti
Con la gioia e col dolore
Della gente come me
Il mondo
Soltanto adesso, io ti guardo
Nel tuo silenzio io mi perdo
E sono niente accanto a te
Il mondo
Non si é fermato mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà
Il mondo
Non si é fermato mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà
Stanotte amore
non ho più pensato a te...
A te
il volo - grande amore
Chiudo gli occhi e penso a lei
il profumo dolce della pelle sua
è una voce dentro che mi sta portando dove nasce il sole
sole sono le parole
ma se vanno scritte tutto può cambiare
senza più timore te lo voglio urlare questo grande amore
Amore, solo amore è quello che sento
dimmi perché quando penso, penso solo a te
dimmi perché quando vedo, vedo solo te
dimmi perché quando credo, credo solo in te grande amore
dimmi che mai
che non mi lascerai mai
dimmi chi sei
respiro dei giorni miei d?amore
dimmi che sai
che solo me sceglierai
ora lo sai
tu sei il mio unico grande amore.
Passeranno primavere
giorni freddi e stupidi da ricordare
maledette notti perse a non dormire altre a far l?amore
Amore, sei il mio amore
per sempre, per me
dimmi perché quando penso, penso solo a te
dimmi perché quando amo, amo solo te
dimmi perché quando vivo, vivo solo in te grande amore
dimmi che mai
che non mi lascerai mai
dimmi chi sei
respiro dei giorni miei d?amore
dimmi che sai
che non mi sbaglierei mai
dimmi che sei
che sei il mio unico grande amore
il volo - can you feel the love tonight
There's a calm surrender
To the rush of day,
When the heat of a rolling wind
Can be turned away
An enchanted moment,
And it sees me through
It's enough for this restless warrior
Just to be with you
And can you feel the love tonight?
It is where we are
It's enough for this wide-eyed wanderer
That we've got this far
And can you feel the love tonight?
How it's laid to rest?
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best
There's a time for everyone,
If they only learn
That the twisting kaleidoscope
Moves us all in turn
There's a rhyme and reason
To the wild outdoors
When the heart of this star-crossed voyager
Beats in time with yours
And can you feel the love tonight?
It is where we are
It's enough for this wide-eyed wanderer
That we've got this far
And can you feel the love tonight?
Tonight...
il volo - angel
Spend all your time waiting
For that second chance
For a break that would make it okay
There's always some reason
To feel not good enough
And it's hard at the end of the day
I need some distraction
Oh beautiful release
Memories seep from my veins
Let me be empty
And weightless and maybe
I'll find some peace tonight
In the arms of the angel
Fly away from here
From this dark cold hotel room
And the endlessness that you fear
You are pulled from the wreckage
Of your silent reverie
You're in the arms of the angel
May you find some comfort here
So tired of the straight line
And everywhere you turn
There's vultures and thieves at your back
And the storm keeps on twisting
You keep on building the lies
That you make up for all that you lack
It don't make no difference
Escaping one last time
It's easier to believe in this sweet madness oh
This glorious sadness that brings me to my knees
In the arms of the angel
Fly away from here
From this dark cold hotel room
And the endlessness that you fear
You are pulled from the wreckage
Of your silent reverie
You're in the arms of the angel
May you find some comfort here
You're in the arms of the angel
May you find some comfort here
il volo - mamma
Mamma son tanto felice
Perche retorno da te
La mia canzone ti dice
Che il pui belgiorno per me
Mamma son tanto felice
Vivere lontano perche
Mamma solo per te
La mia canzone vola
Mamma sarai con me
Tu non sarai piu sola
Quanto ti voglio bene
Queste parole d'amore
Che ti sospira il mio cuore
Force non s'odono piu
Mamma ma la canzone mia, piu bella sei tu
Sei tu la vita e per la vita non ti lascio mai piu
Sento la mano tua stanca
Cerca i miei reccioli d'or
Sento e la voce ti manca
La ninna nanna d'allor
Oggi la testa tua bianca
Io voglio stringere al cuor
il volo - non farmi aspettare
Amo non posso farne a meno
E' questo il mio destino
Cambiare non potrei
Vivo al massimo ogni istante
Il tempo non mi sfiora
Io resto uguale a me
Credo alle stelle
E ad una stella
Daro' il tuo nome allora
Non farmi aspettare
Questo mare
E' profondo ed io non so nuotare
Vienimi a salvare
Dimmi amore da star male
Poi guariscimi come sai
Rido mi specchio nel sorriso
Che tu piu' non trattieni
Di perle bianche
E piango per quello che non posso
Per quello che volevo
E' invece non ando'
Credo all'amore credo alla vita
Meravigliosa avventura
Non farmi aspettare
Questo mare
E' profondo ed io non so nuotare
Vienimi a salvare
Dammi amore da star male
Stai con me
Credo che il tempo
Per noi sia adesso ora
Non farmi aspettare
Questo amore
E' profondo ed io non so nuotare
Vienimi a salvare
Dammi amore da star male
Fammi bene
Stai con me.
il volo - caruso
Qui dove il mare luccica,
E tira forte il vento
Sulla vecchia terrazza
Davanti al golfo di surriento
Uno uomo abbracia una ragazza
Dopo che aveva pianto
Poi si schiarisce la voce,
E ricomincia il canto
Te voglio bene assai
Ma tanto tanto bene sai
É una catena ormai
Che scioglie il sangue tinto vene sai...
Vide le luci in mezzo al mare,
Penso alle notti là in america
Ma erano solo le lampare
E la bianca scia di un'elica
Senti il dolore nella musica,
E si alzo dal pianoforte
Ma quando vide uscire
La luna da una nuvola,
Gli sembro piu dolce anche la morte
Guardò negli occhi la ragazza,
Quegli occhi verdi come il mare
Poi all'improvviso usci una lacrima
E lui credette di affogare
Te voglio bene assai
Ma tanto tanto bene sai
É una catena ormai
Che scioglie il sangue tinto vene sai
Potenza della lirica,
Dove ogni dramma è un falso
Che con un po' di trucco e con la mimica
Puoi diventare un altro
Ma due occhi che ti guardano,
Cosi vicine e veri
Ti fan scordare le parole,...
Confondono I pensieri
Cosi diventa tutto piccolo,
Anche le notti là in america
Ti volti e vedi la tua vita,
Dietro la scia di un'elica
Ma si, è la vita che finisce,
E non ci penso poi tanto
Anzi, si sentiva gia felice,
E ricomincio il suo canto
Te voglio bene assai
Ma tanto tanto bene sai
É una catena ormai
Che scioglie il sangue tinto vene sai
il volo - i bring you to my senses
[Gianluca]
Here alone
I wish you were here to hold
Time is moving much too slow without you
When it gets too hard
You're never too far
I bring you to me
[Ignazio]
I bring you to my senses, senses
I see you when I close my eyes
I feel you on my fingertips
I taste you on my lips
[Piero]
I bring you to senses, senses
I see you everywhere I go
And even when I'm there alone
I'm with you again
[Ignazio]
I bring you to senses, senses
[Piero]
I bring you to senses, senses
[Gianluca]
I lay awake
And wish the miles would melt away
I wish I could see your face next to mine
When I can't reach you
[Ignazio]
I still can feel you
[Piero]
I bring you to me
[Gianluca]
I bring you to my senses, senses
I see you when I close my eyes
[Piero]
I feel you on my fingertips
I taste you on my lips
I bring you to my senses
[Ignazio]
When the distance comes between us
I see you, I breathe you
I still feel your touch
[Gianluca]
When I need you
I bring you to me
[Piero]
I bring you to my senses, senses
I see you when I close my eyes
I feel you on my fingertips
I taste you on my lips
[Ignazio]
I bring you to senses, senses
I see you everywhere I go
And even when I'm there alone
I'm with you again
[Gianluca]
I bring you to senses, senses
I bring you to senses, senses
il volo - constantemente mía
Solo aquí
Te imagino junto a mi
Se hace eterno el tiempo pensando en ti
Siempre te extraño
Y entre mis brazos
Te quiero sentir
Constantemente mía, mía
Cierro los ojos y aquí estás
En medio de mis lágrimas
Y en todo lo demás
Constantemente mía, mía
Te escucho entre cualquier lugar
Abarcas cada palpitar de mi soledad
Constamente mía, mía
Constantemente mía, mía
Besándote
Noche tras noche amándote
Hablo con tu rostro en la obscuridad
Y en un momento mis sentimientos
Vuelven a brotar
Constantemente mía, mía
Cierro los ojos y aquí estás
En medio de mi lágrimas
Y en todo lo demás
Constantemente mía
Cuando llueve y hace frío
Estás conmigo a mi alrededor
Cuando duermo sueño tu calor
Constantemente mía, mía
Cierro los ojos y aquí estás
En medio de mis lágrimas
Y en todo lo demás
Constantemente mía, mía
Te escucho entre cualquier lugar
Abarcas cada palpitar de mi soledad
Constantemente mío, mío
Constantemente mía, mía
Mío
il volo - historia de un amor
[Piero]
Ya no estas mas a mi lado corazon
En el alma solo tengo soledad
Y si yo no puedo verte
Porque dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir mas
[Gianluca]
Siempre fuiste la razon de mi existir
Adorarte para mi fue religion
Y en tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la passion
[Ignazio]
Es la historia de un amor
Como no hay otra igual
Que me hizo comprender
Todo el bien todo el mal
Que le dio' luz a mi vida
Apagandola despues
Ay que vida tan oscura
Sin tu amor no vivire
[Gianluca]
Ya no estas mas a mi lado corazon
En el alma solo tengo soledad
Y si yo no puedo verte
Porque dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir mas
[Orchestra]
[Piero]
Es la historia de un amor
Como no hay otra igual
Que me hizo comprender
Todo el bien todo el mal
Que le dio' luz a mi vida
Apagandola despues
Ay que vida tan oscura
Sin tu amor no vivire
[Ignazio]
Ya no estas mas a mi lado corazon
En el alma solo tengo soledad
Y si yo no puedo verte
Porque dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir mas
il volo - e la mia vita
Mi alzo e fuori è ancora luna piena
Esco per toccare la mia terra
Ã? un'altra notte da scordare
Niente che ti fa capire
Questa vita poi che senso ha
In un silenzio fatto per pregare
Forte un dolore sale a farmi male
Ma è un vento che si placa in un momento
E lascia dentro tanto freddo
E insieme tanta povertà
E va
Il mio pensiero se ne va
Seguendo un volo che già sa
In quale cuore andare e arriverà
E va
Ã? la mia età che se ne va
E quanto amore via con lei
Ã? questa vita che passa e dove andrà
Rientro piano e come fossi un clown
Lentamente prendo a disegnare
Il cerchio rosso del sorriso
Luce bianca sul mio viso
Nuovamente pronto a cominciare
E va
Il mio pensiero se ne va
Seguendo un volo che già sa
In quale cuore andare e arriverà
E va
Ã? la mia età che se ne va
E quanto amore via con lei
Ã? questa vita che passa e dove andrà
Ã? la mia vita che passa e dove
Andrà
il volo - mattinata
L'aurora di bianco vestita
Già l'uscio dischiude al gran sol;
Di già con le rosee sue dita
Carezza de' fiori lo stuol!
Commosso da un fremito arcano
Intorno il creato già par;
E tu non ti desti, ed invano
Mi sto qui dolente a cantar.
Metti anche tu la veste bianca
E schiudi l'uscio al tuo cantor!
Ove non sei la luce manca;
Ove tu sei nasce l'amor.
Commosso da un fremito arcano
Intorno il creato già par;
E tu non ti desti, ed invano
Mi sto qui dolente a cantar.
Ove non sei la luce manca;
Ove tu sei nasce l'amor
il volo - como vai você
Como vai você?
Eu preciso saber da sua vida
Peça a alguém pra me contar
Sobre o seu dia
Anoiteceu e eu preciso só saberComo vai você?
Que já modificou a minha vida
Razão de minha paz já esquecida
Não sei se gosto mais de mim
Ou de você
Vem, que a sede de te amar
Me faz melhor
Eu quero amanhecer ao seu redor
Preciso tanto me fazer feliz
Vem, que o tempo
Pode afastar nós dois
Não deixe tanta vida pra depois
Eu só preciso saber, como vai você?
Como vai você?
Que já modificou a minha vida
Razão da minha paz já esquecida
Não sei se gosto mais de mim
Ou de você
Vem, que a sede de te amar
Me faz melhor
Eu quero amanhecer ao seu redor
Preciso tanto lhe fazer feliz
Vem, que o tempo
Pode afastar nós dois
Não deixe tanta vida pra depois
Eu só preciso saber, como vai você?
Como vai você?
Cds il volo á Venda