MELHORES MÚSICAS / MAIS TOCADAS
anastasia (animação) - a chave pro seu coração
Músico: L'amour!
Florista: Uh-lalá!
Sofia: Seja bem-vindo a Paris
Quem leva flor é feliz
Você vai gostar
Desta França, vai amar!
E vai aprender, joie de vivre!
A chave pro seu coração
Paris pode por na sua mão
Casal: Bon jour!
Músicos: A cidade é sua
Florista: Vá curtí-la na rua
Coro: E logo Paris
Vai cantar pra você
Uh-lalá!
Uh-lalá!
Uh-lalá!
Maurice Chevalier: Paris é o lugar de l'amour
Freud: Cuidado onde você for
Aviador: O amor está no ar
Josephine Baker: Lá em Follies Begere
Desenhista: O amor, em Paris, é uma arte!
Coro: E quem vem pra cá toma parte
Uh-lalá!
Sofia: Se quer le alegrar,
Vá ao Le Moulin
Em Paris ninguém se sente só
Dançarinas de can-can: Fique logo tonto,
Nosso can-can
Sofia e Dançarinas: Todo mundo dança
Sofia: Você vai dançar!
Dançarinas: Hei!
Hei!
Hei!
Hei!
Dimitri: Paris vai trazer seu passado
Princesa, eu não estava errado
Vai pro seu lar
Você vai nos deixar
Coro: Paris abre o seu coração
Homem: Será très jolie nesse chão
Isadora Duncan: Você vai dançar
Rodin: Até o dia raiar
Sofia e Coro: Na cidade luz!
Gertrude Stein: Tudo aqui lhe seduz!
Coro: A chave pro seu coração
Paris pode por...
Dimitri: Na sua...
Coro: Mão!
Uh-lalá!
Uh-lalá!
anastasia (animação) - in the dark of the night
[RASPUTIN]
In the dark of the night I was tossing and turning
And the nightmare I had was as bad as can be --
It scared me out of my wits --
A corpse falling to bits!
Then I opened my eyes
And the nightmare was...me!!
I was once the most mystical man in all Russia.
When the royals betrayed me they mad a mistake!
My curse made each of them pay
But one little girl got away!
Little Anya, beware,
Rasputin's awake!
[CREATURES]
In the dark of the night evil will find her
In the dark of the night just before dawn!
Aah...
[RASPUTIN]
Revenge will be sweet
[RASPUTIN AND CREATURES]
When the curse is complete!
[ALL]
In the dark of the night
[RASPUTIN]
She'll be gone!
I can feel that my powers are slowly returning!
Tie my sash and a dash of cologne for that smell!
AS the pieces fall into place
I'll see her crawl into place!
Dasvidanya, Anya, your grace, farewell!
[CREATURES]
In the dark of the night terror will strike her!
[RASPUTIN]
Terror's the least I can do!
[CREATURES]
In the dark of the night evil will brew.
Ooh!
[RASPUTIN]
Soon she will feel that her nightmares are real.
[ALL]
In the dark of the night
[RASPUTIN]
She'll be through!
[CREATURES]
In the dark of the night
Evil will find her
Find her!
Ooh!
In the dark of the night terror comes true.
Doom her!
[RASPUTIN]
My dear, here's a sign --
[RASPUTIN AND CREATURES]
It's the end of the line!
[ALL]
In the dark of the night...
In the dark of the night...
In the dark of the night...
[RASPUTIN]
Come my minions,
Rise for your master,
Let your evil shine!
Find her now,
Yes, fly ever faster
[ALL]
In the dark of the night...
In the dark of the night...
In the dark of the night...
[RASPUTIN]
She'll be mine!
anastasia (animação) - once upon a december
Ursos dançam no ar
Coisas de que me lembro
E a canção de alguém
Foi no mês de dezembro
Dias de felicidade
E os cavalos na tempestade
São imagens a dançar
Que eu posso recordar
Instrumental
Dias de felicidade
E os cavalos na tempestade
São imagens a dançar
Que eu posso recordar
Muito tempo passou
E fulgor da lareira
Na memória ficou
Disso eu sempre me lembro
E a canção de alguém
Foi no mês de dezembro
anastasia (animação) - eu vou aprendendo
Vlad:> O que é que eu vi
Agora aqui
Assim, só de relance?
Ã? evidente que ela tente
No amor ter sua chance
Tudo ensinei
E planejei
Mas esqueci o
Romance
Vlad, como fez isso?
Este imprevisto?
Deixar que esse parzinho
Dance...
anastasia (animação) - a rumor in st petersburg
[Old woman]
St. petersburg is gloomy!
[young woman]
St. petersburg is bleak!
[man]
My underwear got frozen standing here all week!
[group]
Oh, since the revolution our lives have been so gray!
[all]
Thank goodness for the gossip that gets us through the day!
Hey!
Have you heard
There's a rumor in st. petersburg?
Have you heard
What they're saying on the street?
Although the czar did not survive,
One daughter may be still alive!
The princess anastasia!
[frightened man]
But please do not repeat!
[all]
It's a rumor,
A legend,
A mystery!
Something whispered in an alleyway
Or through a crakc!
It's a rumour
That's part of our history.
[a babushka]
They say her royal grandmama
Wil pay a royal sum
[all]
To someone who can bring the princess back!
[black markeeter #1]
A ruble for this painting!
It's romanov, i swear!
[black marketeer #2]
Count yusopov's pajamas!
Comrade, buy the pair!
[black marketeer #3]
I got this from the palace
It's lined with real fur!
[black marketeers]
It could be worth a fortune
If it belonged to her!
[dimitri]
It's the rumor,
The legend,
The mystery!
It's the princess anastasia who will help us fly!
You and i friend
Will go down
In history!
We'll find a girl to play the part
and teach her what to say,
Dress her up and take her to paree!
Imagine the reward her dear old grandmama will pay!
Who else could pull it off but you and me?
We'll be rich
[vladimir]
We'll be rich!
[dimitri]
We'll be out!
[vladimir]
We'll be out!
[both]
And st. petersburg will have some more to talk about!
[all]
Ssh!
Have you heard
There's a rumor in st. petersburg?
Have you heard
What they're saying on the street?
Hey!
Hey!
Hey!
Have you heard
There's a rumor in st. petersburg!
Have you heard
[a delighted gossiper]
Comrade, what do you suppose?
[all]
A fascinating mystery!
[dimitri]
The biggest con in history!
[all]
The princess anastasia,
Alive or dead...
[window washer]
Who knows?
anastasia (animação) - at the beginning
We were strangers
Starting out on a journey
Never dreaming
What we'd have to go through
Now here we are
And I'm suddenly standing
At the beginning with you
No one told me
I was going to find you
Unexpected
What you did to my heart
When I lost hope
You were there to remind me
This is the start
Life is a road
And I want to keep going
Love is a river
I wanna keep flowing
Live is a road
Now and forever
Wonderful journey
I'll be there
When the world stops turning
I'll be there
When the storm is through
In the end I wanna be standing
At the beginning with you
We were strangers
On a crazy adventure
Never dreaming
How our dreams would come true
Now here we stand
Unafraid of the future
At the beginning with you
Life is a road
And I want to keep going
Love is a river
I wanna keep flowing
Live is a road
Now and forever
Wonderful journey
I'll be there
When the world stops turning
I'll be there
When the storm is through
In the end I wanna be standing
At the beginning with you
I knew there was somebody somewhere
Like me alone in the dark
Now I know my dream will live on
I've been waiting so long
Nothing's gonna tear us apart
Life is a road
And I want to keep going
Love is a river
I wanna keep flowing
Live is a road
Now and forever
Wonderful journey
I'll be there
When the world stops turning
I'll be there
When the storm is through
In the end I wanna be standing
At the beginning with you
Life is a road and I wanna keep going
Love is a river I wanna keep going on....
Starting out on a journey
Life is a road and I wanna going
Love is river I wanna keep flowing
In the end I wanna be standing
At the beginning with you.
anastasia (animação) - c est le début
Elle : Comme une enfant qui rêve au prince charmant
Un sentiment qui trouble et qui surprend
Je ferme les yeux et tout est si différend
C'est le début je le sens
Lui : On m'a rien dit
Je savais que c'était toi
Une autre vie
Commençait ce jour là
Ensemble : Une évidence, une prière, une urgence
Qui devient nous
Et même si la route est bien longue à la fin
Et même si le doute nous fait serrer les poings
L'amour nous rassure, brise les murs des incertitudes
J'apprendrais à lire dans ton regard
Je serais le dernier des remparts
Rien ne sera plus comme avant
C'est le début je le sens
Elle : Deux étrangers dans une même aventure
Lui : Deux étrangers vont changer le futur
Ensemble : D'un même espoir, le besoin d'y croire vraiment
C'est le début je le sens
Et même si la route est bien longue à la fin
Et même si le doute nous fait serrer les poings
L'amour nous rassure, brise les murs des incertudes
J'apprendrais à lire dans ton regard
Je serais le dernier des remparts
Rien ne sera plus comme avant
C'est le début je le sens
L'amour nous rassure, brise les murs des incertitudes
J'apprendrais à lire dans ton regard
Je serais le dernier des remparts
Je savais bien que dans le noir
Comme moi quelque part
Tu ne vivais plus que pour moi
J'étais si sur de toi
Comptons les heures qui nous séparent
Et même si la route est bien longue à la fin
Et même si le doute nous fait serrer les poings
L'amour nous rassure, brise les murs des incertudes
J'apprendrais à lire dans ton regard
Je serais le dernier des remparts
Rien ne sera plus comme avant
C'est le début je le sens
L'amour nous rassure, brise les murs des incertitudes
J'apprendrais à lire dans ton regard
Je serais le dernier des remparts
Et même si la route est bien longue à la fin
Et même quand la vie te fait peur
Je serai là, c'est le début je le sens
Et même si la route est bien longue à la fin
Et même si le doute nous fait serrer les poings
Rien ne sera plus comme avant
C'est le début je le sais
anastasia (animação) - há rumores em são petersburgo
Operário 1: São Petersburgo é triste
Operário 2: São Petersburgo é frio
Operário 3: Eu vivo enregelado aqui nesse vazio
Coro: Revolução danada,
Em vez de melhorar
Só trouxe desencantos
Fez tudo piorar
Hei!
Quer saber,
Há rumores em São Petersburgo
Quer sabe
O que dizem por aí?
Jornaleiro: Que o czar não sobreviveu
Mas sua filha não morreu
Coro: (Oh!) Princesa Anastasia...
Jornaleiro: Mas fique quieto aí!
Coro: Mistério
Ou lenda
A se espalhar
O que o povo fala por aí
Ã? de espantar
Contudo, a história há de encantar
Senhora: Já dizem que sua vó real
Fortuna vai pagar
Coro: A quem a princesinha lhe entregar!
Vendedor 1: Um rubro pelo quadro
De Romanov, o czar!
Vendedora: Pijamas de Yusupov, vai querer comprar?
Vendedor 2: Isso é lá do palácio,
Tem pele especial
Vendedor 2 e Dimitri: Pode ter pertencido
A um nome imperial!
Dimitri: Ã? um mistério
Ou lenda
A se espalhar
E a princesa Anastasia vamos procurar
E faremos de tudo pra encontrar
Alguém que sirva pro papel
Nós vamos ensinar
E depois levamos pra Paris
Imagine a recompensa
Que a vó dela vai pagar
E nosso drama tem final feliz!
E nós dois
Vlad: Vamos lá!
Dimitri: Viajar!
Vlad: Prosperar!
Dimitri e Vlad: E São Petersburgo vai ter muito o que falar...!
Coro: Shh!
Quer saber
Há rumores em São Petersburgo
Quer saber
O que dizem por aí?
Hei!
Hei!
Quer saber
Há rumores em São Petersburgo
Quer saber
Todo mundo ouviu falar
Ã? um mistério a desvendar
Dimitri: Um dia a história vai contar!
Coro: Princesa Anastasia...
Morreu ou não?
Limpador de janela: Quem sabe, shh!
anastasia (animação) - i belong to you
Eros: Ahora no, yo no me quiero defender,
dentro de mí cualquier error superaré,
y mis momentos más difíciles por ti
Anastacia: There is no reason, there's no rhyme:
it's crystal clear. I hear your voice
and all the darkness disappears.
Every time I look into your eyes you make me love you
Eros: Este invierno acabará
Anastacia: I do truly love you
Eros: Libre yo seré
Anastacia: How you maybe love you
Eros: Volveremos a empezar
Anastacia: I do truly love you
Eros & Anastacia: I belong to you, you belong to me forever
Anastacia: Want you, baby I want you
and I thought that you should know that I believe.
You're the wind that's underneath my wings,
I belong to you, you belong to me.
Eros: Mi mente ha ido por senderos ripidos
Anastacia: You are my fantasy
Eros: Por sentimientos y desiertos áridos
Anastacia: You are my gentle breeze
Eros: Con la pasión que me regalaras ahora viviré
Anastacia: And I'll never let you go
Eros: En aras tu de amor iré
Anastacia: You'are the piece that makes me whole
Eros: Tus olas yo cabalgaré
Anastacia: I can feel you in my soul
Eros: Tu sal yo la saborearé
Eros & Anastacia: Por ti venceré todo el miedo que yo siento
Eros: Cuanto me queman dentro, las palabras que yo no llegué a decir
Anastcia: Want you, baby I want you
and I thought that you should know that I believe.
Eros: Luz en el silencio, tu y yo
Anastacia: I belong to you, you belong to me,
you're the wind that's underneath my wings,
I belong to you, you belong to me.
Eros: Ahora yo te siento
Anastacia: I will belong forever
Eros: To
Anastacia: You
anastasia (animação) - journey to the past
Heart, don't fail me now
Courage, don't desert me
Don't turn back now that we're here
People always say
Life is full of choices
No one ever mentions fear
Or how the world can seem so vast
On this journey...to the past
Somewhere down this road
I know someone's waiting
Years of dreams just can't be wrong!
Arms will open wide
I'll be safe and wanted
Fin'lly home where I belong
Well, Starting now, im learning fast
On this journey...to the past
Home, Love, Family
There was once a time
I must have had them too
Home, Love, Family
I will never be complete
Until I find you...
One step at a time,
One hope, then another
Who knows where this road may go
Back to who I was
On to find my future,
Things my heart still needs to know
Yes, let this be a sign!
Let this road be mine!
Let it lead me to my past
to bring me home...
At last
anastasia (animação) - learn to do it
[VLADIMIR]
It's one-two-three and suddenly
I see it at a glance --
She's radiant
And confident and born to take this chance.
I taught her well.
I planned it all!
I just forgot...
Romance!
Vlad, how could you do this?
How will we get through this?
I never should have let them dance!
anastasia (animação) - loin du froid de décembre
Des images me reviennent
Comme le souvenir tendre
D'une ancienne ritournelle
Autrefois en décembre
Je me souviens il me semble
Des jeux qu'on inventait ensemble
Je retrouve dans un sourire
La flamme de mes souvenirs
je me souviens il me semble
des jeux q'n inventait ensemble
je retrouve dans un sourire
la flamme de mes souvenirs
Et au loin un écho
Comme une braise sous la cendre
Un murmure à mi-mots
Que mon coeur veut comprendre
Une ancienne ritournelle
Loin du froid de décembre
anastasia (animação) - no escuro da noite
No escuro da noite eu rolava agitado
Um pesadelo terrível me acometeu
Apavorado eu via
Um corpo que se partia
E então percebi que o corpo era o meu
Eu já fui o mais místico homem da Rússia
A família real resolveu me trair
A minha praga os pegou
Mas uma garota escapou
Ouça Anya cuidado o mal despertou
No escuro da noite vamos achá-la
No escuro da noite fique acordada
Vingança é um bem
Maldição é também
No escuro da noite...
Vai morrer!
-Ah, olá senhoras, escutem eu...
Sinto que meus poderes estão retornando
Esta é a hora e vou agora até me perfumar
Eu quero atacar de surpresa
Assim não vai ter defesa
Sua vida, Anya alteza, vai findar
E a noite o terror vai espantá-la
E eu sou o próprio terror
No escuro da noite ela vai ver
Que um sonho mal de repente é real
No escuro da noite...
vai morrer!
No escuro da noite vamos achá-la, Anya
Então a maldição vai te pegar, traga
Ã? só o final que chegou seu final
No escuro da noite, no escuro da noite
Venham servos e sem demora
Para o mal reinar (no escuro da noite, no escuro da noite)
Achem já, pois chegou a hora
(No escuro da noite, no escuro da noite, no escuro da noite)
Vou matar!
anastasia (animação) - paris hold the key
[ACCORDIAN PLAYER]
Lovers!
[LADY FLOWER SELLER]
Ooh La La!
[SOPHIE]
Welcome, my friends, to Paris.
Here, have a flower on me.
Forget where you're from.
You're in France!
Children, come!
I'll show you that French joie de vivre!
Paris holds the key to your hear.
And all of Paris plays a part.
[ACCORDIAN PLAYER AND FLOWER SELLER]
Just stroll two by two
Down what we call "la rue"
[SOPHIE AND ALL]
And soon all Paris
Will be singing to you!
Ooh La La
Ooh La La
Ooh La La!
[MAURICE CHEVALIER]
Paris holds the key to l'amour!
[FREUD]
And not even Freud knows the cure.
[AVIATOR]
There's love in the air!
[JOSEPHINE BAKER]
At the Follies Begere!
[ARTISTE]
The French have it down to an art!
[ALL]
Paris hold the key to your heart!
[SOPHIE]
When you're feeling blue
Come to Le Moulin.
When your heart says don't,
The French say do!
[CAN CAN GIRLS]
When you think you can't
You'll find you can can!
[SOPHIE]
Everyone can can can!
[SOPHIE AND CAN CAN GIRLS]
You can can can too!
Whee!
Whee!
Whee!
[DIMITRI]
Paris hold the key to her past.
Yes, Princess, I've found you at last.
No more pretend,
You'll be gone,
That's the end...
[ENSEMBLE]
Paris hold the key
To your heart!
[COUTURIER]
You'll be "très jolie" and so smart!
[ISADORA DUNCAN]
Come dance through the night
[RODIN]
And forget all your woes
[SOPHIE AND ALL]
The city of light
[GERTRUDE STEIN]
Where a rose is a rose!
[SOPHIE AND ALL]
And one never knows what will start!
Paris
Holds the key...
[DIMITRI]
To her...
[SOPHIE AND ALL]
Heart!
[SOPHIE]
Ooh La La!
[ALL]
Ooh La La!
anastasia (animação) - viagem ao passado
Calma coração
Que eu tenho coragem
Afinal já estou aqui
Sempre eu aprendi
A enfrentar as coisas
Medo assim eu nunca vi
O meu destino está traçado
Na viagem ao passado
Sei que existe alguém
Que está me esperando
Sonhos meus não vão errar
Vão me receber de braços abertos
Quando eu encontrar meu lar
Eu só estou no aprendizado
Da viagem ao passado.
Lar,família
Tudo isso um dia eu já possui
Lar família sei que só serei completa
Quando achá-los
Passo a passo eu vou
Cheia de esperanças
Sem saber para onde vou
Busco lá para trás
Rumo para o futuro
Como o sonho me ensinou
Ã? tenho que voltar
Para me encontrar
Sei que só vou sossegar
Quando eu achar
O meu lar!!!!
Cds anastasia (animação) á Venda