Faun

brynhildur táttur

Viljið tær nú lýða á
Meðan eg man kvøða
Um teir ríku konungarnar
Sum eg vil nú um røða

Grani bar gullið av heiðI
Brá hann sínum brandi av reiðI
Sjúrður vá á orminum
Grani bar gullið av heiðI

Fávnir eitur ormurin
Á glitrarheiðI liggur
Regin er ein góður smiður
Fáum er hann dyggur

Will you now listen
While I am singing
About the rich kings
Which I will now talk about

Grani carried the gold from the hill
Swayed he his sword of anger
Sjúrður won against the worm (snake)
Grani carried the gold from the hill

Fávnir is the worm's name
Lies on glitrarheiðI
Regin is a good smith
Of few is he great